Sie suchten nach: di seguito rispondo alle domande (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

di seguito rispondo alle domande

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

la commissione può decidere di non dare seguito alle domande.

Dänisch

kommissionen kan beslutte ikke at imødekomme ansøgningerne. ningerne.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

rispondo alle sue tre domande, onorevole nassauer.

Dänisch

lad mig svare på deres tre spørgsmål, hr. nassauer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

825, di non dare seguito alle domande presentate dagli importatori per quanto

Dänisch

- at kommissionens påstand i øvrigt afvises fra realitetsbehandling, og

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

presidente. — rispondo alle sue tre domande, onorevole nassauer.

Dänisch

formanden. — lad mig svare på deres tre spørgsmål, hr. nassauer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spazio riservato alle domande

Dänisch

spørgetid

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

passare alle domande successive.

Dänisch

gå til næste spørgsmål.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rispondere alle domande: esempio

Dänisch

besvarelse af spørgsmål — et eksempel

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- decide in quale misura possa essere dato seguito alle domande.

Dänisch

- beslutte, i hvilket omfang de indgivne ansøgninger kan tages til følge.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione decide in che misura possa essere dato seguito alle domande.

Dänisch

kommissionen bestemmer, i hvilket omfang ansøgningerne kan imødekommes.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione decide in quale misura possa essere dato seguito alle domande .

Dänisch

kommissionen beslutter , i hvilket omfang ansoegningerne skal imoedekommes .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

passiamo ora alle domande alla commissione.

Dänisch

dermed er vi nået til spørgsmål til kommissionen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ed ora rispondete alle domande seguenti:

Dänisch

stil nu dig selv følgende spørgsmål:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione decide in che misura possa esser dato seguito alle domande di titoli.

Dänisch

kommissionen træffer afgørelse om, i hvilket omfang licensansøgninger kan imødekommes.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le condizioni applicabili alle domande transfrontaliere;

Dänisch

betingelserne for grænseoverskridende ansøgninger

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per favore, risponda alle domande in modo concreto.

Dänisch

vil de være venlig at besvare spørgsmålet konkret.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

seguito dato alle domande di accesso ai documenti della commissione (bilancio al 22.3.1995)

Dänisch

svar på anmodningerne om adgang til kommissionens dokumenter (opgørelse pr. 22.03.1995)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione decide in quale misura possa essere dato seguito alle domande dì cui all'articolo 3.

Dänisch

kommissionen bestemmer, i hvilket omfang ansøgninger i henhold til artikel 3 imødekommes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

decisioni riguardo alle domande presentate . . . . . .......... .................. 11.

Dänisch

klager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

risponde alle domande più frequentemente poste sull'unione europea.

Dänisch

den giver svar på en række af de hyppigst stillede spørgsmål om den europæiske union.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

penso che un parla mento abbia u diritto che si risponda alle domande che pone.

Dänisch

jeg synes, at et parlament har ret til svar på sine spørgsmål.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,456,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK