Sie suchten nach: e io ti rispondo (Italienisch - Dänisch)

1992 e io
varighed: 23 måneder, begyndende i februar 1992.

(e), io(1 '
forligsudvalget e, f (')

e io non lo accetto.
det vil jeg gerne sige først!

e io cosa posso dire?
hvad skal jeg sige hertil?

e io, cosa posso fare?
hvor stor er den hjælp.

se no, tu ascoltami e io ti insegnerò la sapienza
hvis ikke, så høre du på mig, ti stille, at jeg kan lære dig visdom!

egli deve crescere e io invece diminuire
han bør vokse, men jeg forringes.

e io sono convinto che sia proprio così.
jeg tror virkelig, at det er sandt!

le iniziative comunitarie e io sviluppo locale
ef-initiativerne og lokaludviklingen:

e io reputo che abbia avuto torto.
jeg beklager meget. livet er hårdt!

nell'arca collocherai la testimonianza che io ti darò
og i arken skal du nedlægge vidnesbyrdet, som jeg vil give dig.

articolo 2 (ex articoli 1, 4 e io)
artikel 2 (tidligere artikel 1, 4 og 10)

invocami e io ti risponderò e ti annunzierò cose grandi e impenetrabili, che tu non conosci
kald på mig, så vil jeg svare dig og kundgøre dig store og lønlige ting, du ikke kender.

io ti chiamo, salvami, e seguirò i tuoi insegnamenti
jeg råber til dig, o frels mig, at jeg kan holde dine vidnesbyrd!

non possiamo accettare questa relazione e io voterò contro.
jeg håber, at parlamentet vil gå ind for denne betænkning.

conferenza delle nazioni unite sull'ambiente e io sviluppo
miljøkontrol med produkter, industrianlæg og bioteknologi

quindi scordati che io ti lasci tornare a vivere per strada.
så det kommer slet ikke på tale, at jeg bare lader dig gå.

il signore disse ad abram: e dalla casa di tuo padre, verso il paese che io ti indicherò
herren sagde til abram: "drag ud fra dit land, fra din slægt og din faders hus til det land, jeg vil vise dig;

ecco io ti do una faccia tosta quanto la loro e una fronte dura quanto la loro fronte
se, jeg gør dit ansigt hårdt som deres ansigter og din pande hård som deres pander;

e io ti dico: tu sei pietro e su questa pietra edificherò la mia chiesa e le porte degli inferi non prevarranno contro di essa
så siger jeg også dig, at du er petrus, og på denne klippe vil jeg bygge min menighed, og dødsrigets porte skulle ikke få overhånd over den.