Sie suchten nach: esborsi (Italienisch - Dänisch)

esborsi
udlæg

assicurazione esborsi
erlæggelsesklausul

pagamenti ed esborsi
betalinger og udbetalinger

— esborsi non identificati
kortfristet gæld: — kunders forskud og acontobetalinger — interimskonti — diverse gældsposter

perdite di interessi commissioni ed altri esborsi
rentetab provision og andre omkostninger

applicazione ad esborsi rapidi; microoperazioni di ripristino
mulighed for hurtig udbetaling; rehabilitering ved mikroaktioner

- esborsi per inserzioni e annunci sulla stampa,
- betaling for annoncer og lignende i aviser

- gli esborsi ammontavano a 248,5 milioni di eur.
- der er udbetalt 248,5 mio. eur.

- esborsi per fotocopie e altre riproduzioni di documenti,
- betaling for fotokopier og anden reproduktion af dokumenter

li esborsi per le prestazioni di disoccupazione (pd) rispetto
for fællesskabet som helhed voksede det (ikke vægtede) gennemsnit fra 56% af bnp pr. indbygger i 1980 til 61% i 1991.

un fattore determinante dell’accelerazione degli esborsi èla deconcentrazione.
en vigtig årsagtil den hurtigere udbetalingsrate er dekoncentration.

gli esborsi della commissione sonotempestivi, mala prevedibilità costituisce un problema
kommissionen udbetaler hurtigt, men der er problemer medforudsigeligheden

abbiamo inoltre proposto che gli esborsi di cassa siano resi pubblici.
derudover har vi stillet forslag om, at udbetalinger fra kassen skal være offentlige.

gli esborsi effettivi a favore dei settori sociali devono aumentare ancora.
respekten for forsamlingsfriheden er i den forbindelse af afgørende betydning.

il versamento dell'importo è effettuato in funzione degli esborsi sostenuti.
beløbet udbetales i takt med dets anvendelse.

gli esborsi sono aumentati in tutti i settori. _bar_ _bar_
udnyttelsen steg på alle områder. _bar_ _bar_

- esborsi dei datori di lavoro a favore di consigli d'impresa;
- kulancebetalinger fra den offentlige forvaltning og service eller nonprofit institutioner

esborsi per servizi prestati da agenti immobiliari in relazione con operazioni d'affitto.
betalinger for tjenester, som boliganvisningskontorer yder i forbindelse med udlejning.

aiuti pubblici allo sviluppo della comunità europea e degli stati membri, esborsi netti, 1988
vigtige donorer af statslag udviklingsbistand (1988) (i mio. $ i 1988-prlser og -kurser)

- esborsi per servizi prestati da agenti immobiliari, banditori, venditori e altri intermediari,
- betalinger for tjenester ydet af boliganvisningskontorer, auktionsholdere, udlejere af salgslokaler og andre formidlere