Sie suchten nach: esce da quella porta (Italienisch - Dänisch)

esce da kard.
afslut kard.

ebbene, quella porta bisogna oltrepassarla decisamente.
ja, og denne dør bør man beslutsomt benytte.

esce da & kdat;
afslutter & kdat;

esce da & kexi;.
afslut & kexi;.

esce da & kbackgammon;
afslut & kbackgammon;

esce da & dolphin;.
afslutter & dolphin;.

esci: esce da kturtle
afslut: afslut kturtle

si esce da & kbattleship;
gå ud af & kbattleship;

si esce da & kjumpingcube;.
afslutter & kjumpingcube;.

feryn persone’, allora lei dirà: ‘non la voglio più quella porta’.
feryn alligevel disse folk komme«, så siger de, »jeg har ikke nødvendigvis brug for denne dør fra dem«.

l'unione stessa esce da un periodo difficile.
klare svar unionen har selv lige været igennem en vanskelig periode.

'erse da quelle delle
ex b) andre varer:

comincerò da quelli positivi.
hvilket symbol!

da quello a iniezione continua,
indsprøjtning, anføres

esce da kpilot (e ferma il demone, se impostato per farlo).
afslut kpilot, (og stop dæmonen, hvis indstillet på den måde).

se l'europa non esce da questa contraddizione non ha alcuna prospettiva di superare la crisi.
(tilråb fra den europæiske demokratiske gruppe: hørt, hørt!)

qualsiasi materiale classificato o registrato che esce da un’unità tecnica e economica in base alla sua funzione.
ethvert klassificeret eller registreret materiale, som udgår fra en teknisk eller økonomisk enhed efter sin funktion.

informazioni misurabili sul materiale classificato o registrato che esce da un’unità tecnica e economica in base alla sua funzione.
målbar information om ethvert klassificeret eller registreret materiale, som udgår fra en teknisk eller økonomisk enhed efter sin funktion.

chiude la finestra principale corrente o esce da & kmail; se c'è solo questa finestra.
lukker det nuværende hovedvindue og afslutter & kmail; hvis der kun er dette ene vindue.

viviamo in tempi di pessimismo e di sconcerto, tempi pieni di diffidenza e di sfiducia. non si esce da questa situazione malsana e paralizzante eludendo i problemi.
ingen, tror jeg, tvivler på, at det vil være sværere at reformere dette fællesskab, når det har seksten medlemmer, end i dag, hvor det har tolv.