Sie suchten nach: esecuzione in via d (Italienisch - Dänisch)

esecuzione in economia
udførelse af bygge- og anlægsarbejder i offentligt regi

(esecuzione in pagamenti)
refusioner og andet

- l'esecuzione in economia.
- udførelse ved det offentlige selv.

* in via d’adozione n. 28
* under vedtagelse

in via giudiziaria
ad rettens vej

esecuzione in spese e in entrate
gennemførelsen af udgifter og indtægter

in via di sviluppo
udviklings-

in via di pubblicazione.
endnu ikke offentliggjort.

ricorso in via consultiva
administrativ rekurs

esecuzione in pipe del comando %1 non riuscita.
pipe af kommandoen% 1 fejlede.

(') 1970, 1980, 1988-1992: esecuzione in pagamenti.
') 1970, 1980, 1988-1992: gennemførelse af betalinger. 1993 og 1994: budget for betalingsbevillinger.

sentenza resa in via pregiudiziale
præjudiciel dom

prorata applicabile in via provvisoria
foreløbig pro rata-sats

propongo una via d' uscita.
jeg foreslår dem en udvej.

quella è la via d’ uscita.
det er sagens kerne.

le offrirà una via d’ uscita?
giver vi dem en udvej?

ora dobbiamo trovare una via d' uscita.
nu skal der findes en udvej ud af denne situation.

questa preoccupazione non è d'attudità solo nei paesi in via d sviluppo.
det er ikke kun forholdene i udviklingslandene, der giver anledning til bekymring.

la gestione regionale è la via d' uscita.
derfor er regional forvaltning vejen frem.

configurazione della risorsa predefinita via d-bus non riuscita.
kunne ikke indstille standardressource via d- bus.