Sie suchten nach: essendo il tempo di reconciliazione (Italienisch - Dänisch)

distribuire il tempo di reazione
sprede reaktionstid

diamoci il tempo di parlarne.
vi må tage os den fornødne tid.

secondo: il tempo di lavoro.
et andet afgørende punkt er uddannelse.

non abbiamo il tempo di accantonare.
vi har ikke tid til at bevare noget som helst.

È giunto il tempo di inviarla!
derfor er presserende foranstaltninger nødvendige.

il tempo di vita massimo dei proiettili.
den maksimale livstid for en kugle.

riduce il tempo di avvio di konquerorname
reducerer konquerors opstartstidname

prende il tempo di generazione dei moduli.
beregner tiden for at bygge moduler.

la ragione era essenzialmente che il tempo di cui
endvidere mener vi, at vi i vores holdning ikke

(essendo terminato il tempo di parola, il presidente interrompe l'oratrice)
her arbejder nationer åbent sammen med hinanden. de er økonomisk forbundet med hinanden.

il tempo di viaggio è definito come segue:
rejsetid defineres som

il tempo di infusione minimo è di 30 minuti.
51 infusionstiden er minimum 30 minutter.

ma avremo il . tempo di occuparcene nei prossimi mesi.
sammen holdt med de samlede udgifter til den fælles land brugspolitik eller sågar sammenholdt med en hvilken som helst anden ting er det latterligt.

e venuto il tempo di fare qualche cosa sul serio.
det er på tide, at der gøres noget alvorligt.

il tempo di infusione raccomandato è di circa 60 minuti.
60 minutter.

il tempo di immersione di ciascun insieme di reti calato;
sættetid for hver sat lænke

tempo di forgiatura escluso il tempo di decrescenza dello sforzo
smedetid

dato il tempo di cui dispongo, parlerò soprattutto della namibia.
der for vil jeg på grund af den taletid, som jeg er blevet tildelt, først og fremmest komme ind på spørgsmålet om namibia.

ha facoltà l'onorevole seppänen per il tempo di un minuto.
for øvrigt drejer aftalen sig heller ikke om et forbud mod investeringer i cuba, det drejer sig kun om denne del af den offentlige støtte.

questa disposizione ha l’obiettivo di precisare il tempo di salatura,
formålet med denne bestemmelse er at præcisere saltningstiden.