Sie suchten nach: farfalle al salmone e zucchine croccanti (Italienisch - Dänisch)

salmone e scozia
laks og skotland

oggetto: pesca al salmone
om: fiskeri af laks

cif pesca del salmone e del tonno
cif ved lakse- og tunfiskeri

in primo luogo, la pesca al salmone.
for det første er der laksefiskeriet.

limitazione della pesca del salmone e della trota di mare
begrænsninger ved fiskeri efter laks og havørred

restrizioni applicabili alla pesca del salmone e della trota di mare
restriktioner for fiskeri efter laks og havørred

articolo 26 restrizioni per la pesca del salmone e della trota di mare
artikel 26 restriktioner i fiskeriet efter laks og havørred

articolo 22 restrizioni applicabili alla pesca del salmone e della trota di mare
artikel 22 restriktioner for fiskeri efter laks og havørred

siamo preoccupati per tutti gli allevatori di salmone e di trote della cee.
jeg vil gerne indtrængen de bede kommissionen om at udarbejde et obligatorisk europæisk direktiv.

le colture di ricci e di orecchie di mare associate al salmone danno risultati analoghi.
han skal derfor have så høj rentabilitet som muligt.

a mio avviso è soltanto questione di tempo e presto la malattia si propagherà anche al salmone naturale.
jeg tror, at det kun er et spørgsmål om tid, før vi ser den sprede sig til vildlaksene også.

risoluzione comune (') sulla crisi nel settore della pesca al salmone nell'unione europea
jeg opfordrer parlamentet til at støtte det fælles beslutnings forslag.

sto per citare la parola «salmone» e se vuole togliermi la parola, lo faccia.
formanden kan til enhver tid foreslå en ændring af dagsordenen.

per quanto riguarda il boscalid, una simile domanda è stata presentata per l'uso su cetriolini e zucchine.
hvad angår boscalid, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på drueagurker og courgetter.

si ritiene che limitando il prodotto in esame al salmone atlantico d’allevamento si fornirebbe una definizione troppo ristretta del prodotto.
kommissionen finder, at en begrænsning af den pågældende vare til opdrættede atlanterhavslaks vil være en for snæver definition af den pågældende vare.

numero di pesci (se la cattura deve essere registrata in numero di esemplari, come nel caso del salmone e del tonno)
antallet af fisk (når fangsten skal registreres i antal fisk, dvs. for laks og tun)

per quanto riguarda il pyraclostrobin, una simile domanda è stata presentata per l'uso su barbabietole da insalata, cetriolini e zucchine.
hvad angår pyraclostrobin, er der indgivet en sådan ansøgning vedrørende anvendelse på rødbeder, drueagurker og courgetter.

desidero sollevare un problema che è stato escluso dall'ordine del giorno, e precisamente la questione del dumping del salmone norvegese e delle sovvenzioni al salmone.
jeg vil gerne rejse et spørgsmål, som ikke er blevet optaget på dagsordenen, nemlig spørgsmålet om dumping af norsk laks og laksestøtte.

come si ricorderà, nella seduta di mercoledì ho parlato di un caso di dumping relativo al salmone norvegese, tornando sull'argomento anche nella seduta di giovedì.
de vil erindre dem mit indlæg om onsdagen om sagen om dumping af norsk laks. jeg vendte tilbage til spørgsmålet torsdag.

la presente decisione istituisce un programma specifico di controllo ed ispezione applicabile alla pesca del merluzzo bianco, dell’aringa, del salmone e dello spratto nel mar baltico.
ved denne afgørelse fastlægges der et specifikt kontrol- og inspektionsprogram, som gælder for bestandene af torsk, sild, laks og brisling i Østersøen