Sie suchten nach: formaggi a latte crudo e a pasta dura (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

formaggi a latte crudo e a pasta dura

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

formaggi a base di latte crudo

Dänisch

ost fremstillet af rå mælk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formaggi diversi da quelli a pasta dura

Dänisch

ost, undtagen faste oste

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

formaggi a pasta erborinata:

Dänisch

blåskimmelost:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

latte crudo e prodotti a base di latte

Dänisch

rå mælk og mælkeprodukter

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

latte crudo e prodotti lattieri

Dänisch

rå mælk og mejeriprodukter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formaggio a pasta dura

Dänisch

hård ost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

formaggio a base di latte crudo e latte trattato termicamente

Dänisch

ost af rå mælk og af termiseret mælk

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

latte crudo e prodotti lattiero-caseari

Dänisch

rÅ mÆlk og mejeriprodukter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

formaggio a pasta semi-dura

Dänisch

fast ost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formaggio a pasta extra-dura

Dänisch

ekstra hård ost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formaggio a pasta dura o semidura ottenuto da latte crudo.

Dänisch

(halv)fast eller fast ost af rå mælk

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

metodo specifico di produzione o di lavorazione a. latte crudo;

Dänisch

specifik produktions- eller fremstillingsmetode: a. rå mælk

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formaggio a pasta molle

Dänisch

hvidskimmelost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sezione ix (latte crudo e prodotti lattiero-caseari).

Dänisch

afsnit ix (rå mælk og mejeriprodukter).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

anche per il formaggio a base di latte crudo abbiamo ancora un annetto.

Dänisch

med hensyn til ost fremstillet af råmælk, har vi også stadig knap et år.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

use formaggio a pasta dura (6016) pecorino toscano

Dänisch

use drikkevareindustri (6031) mølleri mandarin

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

formaggio a pasta semi-molle

Dänisch

halvfast ost

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inoltre, essa ostacola gli scambi di latte e di alcuni formaggi a pasta molle.

Dänisch

parlamentet godkender kommissionens for­slag med forbehold af visse tekniske ændrin­ger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedere come per il latte crudo e il latte omogeneizzato (vedi iso 14156

Dänisch

for at ekstrahere fedtet fra fløden følges samme fremgangsmåde som for rå mælk og homogeniseret mælk (se iso 14156

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa tecnica conferma il legame con i formaggi a pasta pressata cotta della franca contea.

Dänisch

denne teknik bekræfter forbindelsen med fremstillingen af kogt presset ostemasse i franche-comté.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,236,862 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK