Sie suchten nach: giorno per giorno decidiamo cosa fare (Italienisch - Dänisch)

il controllo giorno per giorno delle operazioni
daglig kontrol af transaktionerne

eppure in questa istituzione vi conviviamo giorno per giorno.
og alligevel lever vi dag til dag med det i denne institution.

• la democrazia si costruisce e si merita giorno per giorno.
• man opbygger og gør sig fortjent til demokratiet ved en daglig indsats.

bisogna se guire fermamente h proprio cammino, giorno per giorno.
— kl. 22.30 til kl. 24: fortsat aktuel og uopsættelig debat og fortsættelse af dagsordenen.

cdr sollecita la piena subiscono l'influenza di confrontato giorno per giorno
de beder også om, at der ydes nationale holdninger, dem der dagligt er konfronteret at de lokale og regionale

l'upuce ha preparato il consolidamento giorno per giorno degli atti modificati.
kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publikationer (eur-op) leverer dag-ti i-dag kon solidering af ændrede retsakter. manglende økonomiske ressourcer har dog umuliggjort en stabil produktion, og konsolideringen har derfor kun omfattet tekster fra 1993 og fremad.

che cosa fare?
hvad skal vi gøre?

ciò permette di seguire giorno per giorno le novità relative all'unione europea.
dette giver mulighed for at følge med i eu's virksomhed fra dag til dag.

cosa fare dunque?
hvad skal vi så gøre?

non sapevamo cosa fare.
vi vidste ikke, hvad vi skulle gøre.

cosa fare col cookie?
hvad ønsker du at gøre med cookien?

allora, che cosa fare?
hvad skal man så gøre?

cosa fare in caso di emergenza
t

chiedi cosa fare ad ogni ricezione
lad mig afgøre det fra gang til gang

ambiente e salute: cosa fare
en indsats for miljø og sundhed

che cosa fare a livello locale?
hvad skal der gøres i marken?

infatti, sapevano perfettamente che cosa fare.
de vidste rent faktisk ganske udmærket, hvad de skulle gøre.

i capi presentarono l'offerta uno per giorno, per la dedicazione dell'altare
da sagde herren til moses: lad hver af Øversterne få sin dag til at bringe sin offergave til alterets indvielse.

uno stato autoritario tende a dire: noi, rappresentanti dello stato, decidiamo cosa è bene e cosa non lo è per i rappresentanti del popolo.
Øvrighedsstaten er tilbøjelig til at sige: vi, øvrighedsstatens repræsentanter, afgør, hvad der er godt, og hvad der er skidt for folkerepræsentationen.