Sie suchten nach: gli abiti dei reali di francia (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

gli abiti dei reali di francia

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

elettricita' di francia

Dänisch

det franske statslige elektricitetsselskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

condizioni reali di funzionamento

Dänisch

virkelige driftsbetingelser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

0 "migliore operaio di francia".

Dänisch

0 tildelt udmærkelsen frankrigs bedste arbejder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

non cambiare i dati reali di base.

Dänisch

Ændr ikke de faktiske backend- data.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

applichi il cerotto sotto gli abiti.

Dänisch

placer plasteret under tøjet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non portare a casa gli abiti da lavoro

Dänisch

tag ikke arbejdstøjet med hjem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non portare a casa gli abiti da lavoro.

Dänisch

benyt også int.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquare gli abiti contaminati(rischio di incendio)con molta acqua

Dänisch

rens tilsmudset tøj med rigeligt vand(brandfare)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sciacquare abbondantemente con acqua,non togliere gli abiti

Dänisch

skyl med rigeligt vand,tag ikke tøjet af

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"il termine comprende anche gli abiti trasparenti."

Dänisch

"udtrykket omfatter også gennemsigtige kjoler."

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

petronio delle regole di concorrenza e soprattutto tenendo conto dei reali elementi di costo.

Dänisch

petronio forskellige drøftelser har bidraget til at fremme dette tema.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

conosciamo le difficoltà reali di molti colleghi per raggiungere strasburgo.

Dänisch

vi ved godt, at mange af vores kolleger har reelle vanskeligheder med at komme til strasbourg.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rendimento e dei reali risultati dei progetti basato su obiettivi chiari e su

Dänisch

af mere realistiske tidsplaner for mÅlene og overvÅgning af de opnÅede

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tassi reali di reddito superiori al 3% sono l'eccezione.

Dänisch

det faktiske udbytte overstiger kun undtagelsesvis 3 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in caso di congelamento:sciacquare abbondantemente con acqua,non togliere gli abiti

Dänisch

ved forfrysning:skyl med rigeligt vand,tag ikke tøjet af

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1) togliere gli abiti alla vittima, se necessario servendosi di strumenti speciali per tagliarli dall'interno.

Dänisch

1) alt patientens tøj fjernes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

togliere gli abiti contaminati, sciacquare la cute abbondante­mente con acqua o sotto la doccia.

Dänisch

tilsmudset tøj tages af, skyl eller brus huden med rigeligt vand.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le sfilate dimoda o i camerini di prova virtualipotrebbero rivoluzionare il modo di disegnare e vendere gli abiti.

Dänisch

virtuelle modeshows, prøverum osv. kan revolutioneremåden man designer og sælger tøjpå.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

5 cristoforo colombo, lettere ai reali di spagna, p. 78, palermo; 1991.

Dänisch

kilde: eurostat, arbcjdsstyrkcunderaegelaer, label 03, 1983, 1989. grafik dulbea.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

18307 prima sciacquare abbondantemente con acqua, poi togliere gli abiti contaminati e sciacquare ancora, spieg.

Dänisch

18307 forkl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,750,068,810 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK