Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
per risolvere il proprio problema salì sul ramo più alto della quercia dove stata appollaiato il grande gufo saggio.
er europas hårde kerne, de tolv's europa, tilstrækkelig solidt til at være centeret i et europa med flere hastigheder?
«gufo saggio — chiede il millepiedi — come posso guarire i miei tanti piedi malati?»
kan de europæiske institutioner tilpasse sig en politisk situation, der stadfæster en tilbagevenden af en virkelighed, som man alt for hurtigt har ønsket at begrave, nemlig den nationale virkelighed?
(iii) caratteristiche personali: predisposizione al rischio, in troverso/estroverso, stabile/nevrotico, tipo mattutino/se rale (allodola/gufo).
vi stillede vore spørgsmål til taxachauffører, sygeplejersker, postbude, politibetjente og produktionsbåndarbejdere.