Sie suchten nach: hai bisogno che sia inserita (Italienisch - Dänisch)

hai bisogno di lui?
behøver du ham?

hai bisogno di assistenza?
svært ved at nå frem?

hai bisogno di più velocità?
skal der mere fart på? bedre lyd?

avevamo bisogno che ci ascoltassero.
vi havde behov for, at de lyttede til os.

questioni istituzionali chiesta che essa sia inserita nel trattato.
institutionelle spørgsmål

c'è bisogno che lo ripeta?
behøver jeg sige det igen?

non c'è bisogno che la ripresenti.
de behøver ikke tage spørgsmålet op igen.

hai bisogno di due numeri per la divisione
du skal bruge to tal til at dividere

hanno bisogno che i politici si mobilitino.
de har brug for politisk mobilisering.

avrai quasi certamente bisogno che sia attivata (opzione predefinita).
det er næsten helt sikkert at det & # 160; her skal være markeret (normalværdien).

hai bisogno di almeno una configurazione per ogni strumento.
du skal have mindst en indstilling for hvert værktøj.

per piacere decidi di quali frasari hai bisogno:
afgør venligst hvilke udtryksbøger du har brug for:

hai bisogno di due numeri per l' elevamento a potenza
du skal bruge to tal for at løfte en potens

bisogna che vi sia un testo.
der skal være et forslag.

hai bisogno di due numeri o stringhe per la somma o concatenazione
du skal bruge to tal eller strenge for at udføre en addition

per sentirti come una rockstar, hai bisogno degli strumenti giusti.
når du vil føle dig som en ægte rockstjerne, er plastiklegetøj bare ikke godt nok.

attiva questa opzione solo se sei assolutamente sicuro che ne hai bisogno.
aktivér kun dette hvis du er absolut sikker på at du behøver det.

beh, se hai bisogno di qualcosa... puoi sempre contare su di noi…
du ved, du kan regne med os … hvis du har brug for noget …

cercando all’estero puoi trovare il personale specializzato di cui hai bisogno;
når du søger arbejdskraft i udlandet, har du en god mulighed for at finde de kvalificerede medarbejdere, du har brug for.

hai bisogno del supporto per & arts; in kdelibs per poter ascoltare i suoni.
du skal have understøttelse for & arts; i kde- biblioteket for at høre lyde.