Sie suchten nach: hai lavato i denti (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

hai lavato i denti

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

monstrare i denti

Dänisch

vise tænder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

può essere dannoso per i denti.

Dänisch

lægemidlet kan skade tænderne.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

strumento per otturare in oro i denti

Dänisch

instrument til guldfyldning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

denti che precedono i denti di latte

Dänisch

dentes praelactales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mancano la spina dorsale e i denti.

Dänisch

der mangler rygrad og tænder.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo vidi sputare i denti e perdere sangue.

Dänisch

overfald på fagforeningskontorer hører til dagens begivenheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

afferra il tronchetto fra i denti tutta fiera.

Dänisch

hun samler grenen op og bærer den mellem sine tænder. hun er meget stolt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

macchina per applicare i denti alle guarniture di scardassi

Dänisch

maskine til isætning af tænder i kartebeslag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

È necessario lavare a fondo i denti due volte al giorno e

Dänisch

de bør børste deres tænder omhyggeligt to gange daglig og få foretaget regelmæssige tandeftersyn.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

lucidi ha gli occhi per il vino e bianchi i denti per il latte

Dänisch

med Øjnene dunkle af vin og tænderne hvide af mælk!

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi ha spezzato con la sabbia i denti, mi ha steso nella polvere

Dänisch

mine tænder lod han bide i flint, han trådte mig i støvet;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oggetti ed apparecchi di protesi dentaria (escl. i denti artificiali)

Dänisch

tandtilbehør, undtaget kunstige tænder

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non si può andare avanti così, a tastoni, è ora di mostrare i denti.

Dänisch

denne nye form for kokain skaber hurtigt en voldsom trang til mere.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prozac® soluzione orale contiene zucchero che può essere dannoso per i denti.

Dänisch

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la commissione, i denti ce li ha? e se li ha, come mai non li usa?

Dänisch

husk på, at det var hr. chirac, der sagde »jeg kan ikke lide lugten af immigranter«.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

izz lavarsi a fondo i denti due volte al giorno e sottoporsi a regolari controlli odontoiatrici.

Dänisch

med kombinationen af viraferon og ribavirin.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

abbiamo fatto molte minacce, ma come parlamento abbiamo in verità mostrato troppo poco i denti.

Dänisch

der har været en del gnidninger, fordi fiskerne i en del af fællesskabet altid har følt, at man ikke pålignede lignende boder i andre områder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i pazienti devono lavarsi a fondo i denti due volte al giorno e sottoporsi a regolari controlli odontoiatrici.

Dänisch

med kombinationen af viraferon og ribavirin.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la commissione adesso non è presente, ma sono certo che difenderà questo diritto con le unghie e con i denti.

Dänisch

kommissionen er jo ikke repræsenteret lige nu, men den vil helt bestemt forsvare denne ret med næb og kløer.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la slovacchia adesso deve stringere i denti e andare avanti, la manovra di recupero di cui parlavo prima è possibile.

Dänisch

for slovakiet gælder det nu om at hænge i. den spurt, som jeg for lidt siden talte om, kan begyndes.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,402,286 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK