Sie suchten nach: i riferimenti bancari per i prossimi pa... (Italienisch - Dänisch)

la programmazione per i prossimi sei anni
- at det fremgår, at strukturfondene og fiuf deltager

presidenza del consiglio per i prossimi anni :
formandskabet for rÅdet i de kommende år:

insegnamenti da trarre per i prossimi anni europei
nyttige erfaringer for kommende europæiske År

presidenza del consiglio per i prossimi anni : o
formandskabet for rÄdet i de kommende år:

quali sono le prospettive per i prossimi 20 anni?
eib bør ikke betragtes isoleret.

per i prossimi anni si attendono quindi dei miglioramenti.
man regner derfor med forbedringer i de kommende år.

anche questo è un compito per i prossimi sei mesi.
også det er en opgave, som skal løses i det næste halvår.

cosa significa tutto ciò per i prossimi 20 o 30 anni?
den sociale deregulering eren af de største farer.

galileo rappresenta una vera prospettiva di sviluppo per i prossimi anni.
det er et særdeles løfterigt projekt for udviklingen i de kommende år.

a tal fine, si propongono per i prossimi mesi le misure seguenti.
til dette formål foreslås følgende tiltag i løbet af de kommende måneder:

alcune delle sfide per i prossimi cinque anni sono le seguenti:
nogle af udfordringerne for de næste fem år er:

particolari (per i riferimenti vedi nota 2)
yderligere oplysninger (jf. note 2)

dobbiamo verificare concretamente quali possibilità di investimento esistono per i prossimi anni.
alt dette står i forbindelse med, at kapital, energi og råstoffer træder i arbejdets sted.

eur­op news: quali sono le priorità dell'aea per i prossimi anni?
eur­op news: »hvilke sager pri­oriterer miljøagenturet højst de nærmeste år?«

programma dell'aia: "dieci priorità per i prossimi cinque anni"
parlamentet har godkendt et forslag om høring af regionsudvalget vedrørende struktur, emner og ramme for en evaluering af debatten om eu.

ogni anno si valuta vengano effettuati nel la comunità 220 milioni di bonifici bancari per i dazi.
det skønnes, at der indenfor fællesskabet hvert år foretages 220 mio. bankoverførsler fra land til land i ef.

una parte dell’agenda dell’allargamento per i prossimi dieci anni è giàstata scritta.
en del af arbejdet med udvidelse for denæste ti år ligger allerede fast.

i quantitativi di riferimento nazionali sono fissati per i prossimi undici periodi a decorrere dal 1o aprile 2004 e tengono conto dei diversi elementi del regime precedente.
de nationale referencemængder fastlægges for elleve tolvmånedersperioder fra den 1. april 2004 under hensyn til forskellige elementer i den tidligere ordning.

inoltre, l’ue è intervenuta al fine di ridurre le commissioni bancarie per i pagamenti e i prelievi in euro.
eu har også grebet ind for at sænkebankernes gebyrer for pengeoverførslerog udbetalinger i euro.

stesse spese bancarie per i trasferimenti nazionali e transfrontalieri
prissætning på vandressourcer: flemming-betænkning forkastet