Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
esegue test automatici
kør automatiserede tests
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il cliente ha pagato in anticipo 300 tedesco.
il cliente ha pagato in anticipo 300 kameraet og fik at vide, at det tyske firma havde sendt kameraet med posten. men kameraet nåede euro per la macchina fotografica e il commerciante tedesco l’ha informato di aver spedito il prodotto per posta. la macchina fotografica tuttavia non aldrig frem.
con il cliente dovranno essere redatte in un linguaggio più chiaro.
på den anden side vil jeg udtrykke, at jeg sætter pris på, at kommissionen i anbefalingen taler om, at netop aftalereglerne skal have et klarere sprog.