Sie suchten nach: il mondo è fatto a colori (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

il mondo è fatto a colori

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

fotocopiatrice a colori

Dänisch

farvekopimaskine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

così va il mondo.

Dänisch

sådan er livet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma insomma, il mondo non è fatto in questo modo.

Dänisch

det kedelige er, at dette hjemland hedder staten jordan «.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tubo catodico a colori

Dänisch

farvekatodestrålerør

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma il mondo cambia.

Dänisch

men verden ændrer sig.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

programma televisivo a colori

Dänisch

farvefjernsynsprogram

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

5.7 il mondo economico

Dänisch

5.7 industrien

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'europa e il mondo

Dänisch

ef's samarbejde med resten af verden

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

televisore a colori 14 pollici

Dänisch

14"farve-tv

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

il mondo deve saperlo(...).

Dänisch

det må verden vide( …).

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema televisivo a colori compatibile

Dänisch

kompatibelt farvefjernsyns-system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

visualizzatore a colori di grandi dimensioni

Dänisch

stor farveskærm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

... l'apertura verso il mondo.

Dänisch

.. dets åbenhed for resten af verden...

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

852872 | - - altri, a colori: |

Dänisch

852872 | - - i andre tilfælde, til farvefjernsyn: |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hitachi — corpo camera a colori v-35,

Dänisch

hitachi — kamerahoved v-35 til farveoptagelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il fatto è che il vostro atteggiamento non farà cambiare il mondo.

Dänisch

men det er ikke vores holdning, der får tingene til at ændre sig.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il mondo guarda alla bosnia e il vertice di cannes deve dare un messaggio a coloro che vogliono la guerra.

Dänisch

den impuls, som rådet i cannes skal give, skal være en forening af fantasi og politisk vilje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

molto è già stato fatto dai paesi di tutto il mondo, compresi quelli europei.

Dänisch

udsigterne for chiquita er rosenrøde, skriver the guardian i dag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

raccomando a coloro che non lo hanno ancora fatto di leggerla.

Dänisch

jeg anbefaler det til dem, der ikke har læst den.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lineare a colore sequenziale

Dänisch

farvelineær i sekvens

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,780,175,831 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK