Sie suchten nach: il telefono ha la batteria scarica (Italienisch - Dänisch)

batteria scarica
afladet batteri

avete effettivamente un telefono portatile o la batteria è scarica?
under alle disse omstændigheder kan selv en mindre ulykke være dødelig.

caricare la batteria
oplade et batteri

sostegno per il telefono
telefonbord

gestisce il telefono cellulare
håndter din mobiltelefon

h norme per liberalizzare il telefono
kontroller med deltagelse af flere lande.

la batteria è al livello basso a
batteriet er på lavt niveau ved

la batteria dell'ipod non si carica
ipods batteri oplader ikke

la batteria è al livello di avvertimento a
batteriet er på advarselsniveau ved

impostazione di un segnalibro con il telefono mobile
bogmærke pr. mobiltelefon

il telefono la legge, la riconverte in url e la salva come segnalibro.
mobiltelefonen aflæser det, konverterer det og gemmer url-adressen som et bogmærke.

sono sicuro che può prendere il telefono e parlargli
jeg er sikker på, at de kan ringe og tale med ham.

controllare la batteria del fonometro e del suo calibratore.
kontroller at målerens batteritilstand og dens kalibrator er tilstrækkelige r t

alcune funzionalità scaricano più rapidamente la batteria di ipod.
der er nogle få funktioner i ipod, der bruger meget strøm.

il telefono portatile è un altro strumento che uso quotidianamente.
de giver mig hver morgen besked om, hvad de har til mig, og jeg afgiver min bestilling.

manterrà spento il telefono cellulare, per salvaguardare la concentrazione e il lavoro dei suoi colleghi.
deres mobiltelefoner skal altid holdes slukket under smagningen, så de ikke påvirker de øvrige smageres koncentration og forstyrrer deres arbejde.

poi si potrà usare il telefono per collegarsi online alla pagina.
derefter kan man benytte mobiltelefonen til at gå online til denne side.

i telefoni cellulari sono una bella invenzione, finché la batteria non si scarica e non hai il caricatore con te. niente telefonate.
mobiltelefoner er fine — indtil batteriet løber tør for strøm, og du ikke har en oplader på dig. ingen opkald.

non dimentichiamo che il telefono è anche uno strumento di ricerca di lavoro.
vi må ikke glemme, at telefonen også er et nyttigt redskab i jobsøgningsprocessen.

abbiamo avuto il telefono, la televisione in bianco e nero la televisione a colori e avremo quella ad alta definizione.
først fik vi radio, så sort-hvid fjernsyn og dernæst farvefjernsyn, og nu står vi over for at indføre højopløsningstv.