Sie suchten nach: il vettore contrattuale (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

il vettore contrattuale

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

vettore contrattuale

Dänisch

kontraherende selskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vettore contrattuale vettore di fatto

Dänisch

det kontraherende luftfartsselskab - det faktiske luftfartsselskab

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vettore alto è zero.

Dänisch

op- vektor er nul.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

seleziona il vettore %1

Dänisch

vælg vektor% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vettore della direzione è zero.

Dänisch

retningsvektor er nul.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rapporti reciproci tra vettore contrattuale e vettore di fatto

Dänisch

det gensidige forhold mellem det kontraherende og det faktiske luftfartsselskab

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vettore alto non può essere nullo.

Dänisch

op- vektoren kan ikke være være en null- vektor.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

responsabilità rispettive del vettore contrattuale e del vettore di fatto

Dänisch

det kontraherende og det faktiske luftfartsselskabs erstatningsansvar

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) il vettore o i vettori interessati.

Dänisch

c) den eller de berørte transportvirksomheder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

stato in cui è registrato il vettore aereo

Dänisch

stat,hvor det luftfartsselskab er registreret

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vettore del cielo non può essere nullo.

Dänisch

himmelvektoren kan ikke være en null- vektor.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vettore aereo operativo presta ai passeggeri:

Dänisch

tilbyder det transporterende luftfartsselskab passagererne

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fai clic e trascina per scegliere il vettore di sfumatura.

Dänisch

klik og træk for at vælge hældningsvektoren.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fai clic e trascina per scegliere il vettore del motivo .

Dänisch

klik og træk for at vælge mønstervektoren.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

0 metodo per introdurre il vettore nell'organismo ricevente:

Dänisch

j j j j j j j viroid rna­virus dna­virus bakterie svamp plante dyr

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vettore è responsabile della tenuta dei fogli di viaggio.

Dänisch

transportvirksomheden er ansvarlig for, at kørselsbladene føres.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il vettore ha però precisato di non avvalersi volontariamente di tale autorizzazione.

Dänisch

luftfartsselskabet erklærede dog, at det har valgt ikke at gøre brug af denne godkendelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) il vettore aereo non sia stabilito nella repubblica del cile;

Dänisch

a) hvis luftfartsselskabet ikke er etableret på republikken chiles område, eller

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- premi ctrl mentre trascini per modificare il vettore bezier precedente.

Dänisch

- hold ctrl nede og træk med musen for at redigere den forrige bezier- vektor.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i) il vettore non sia stabilito nel territorio dell’uruguay; oppure

Dänisch

i) hvis luftfartsselskabet ikke er etableret på uruguays område, eller

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,778,230,502 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK