Sie suchten nach: in allegato le vostre istruzioni per la... (Italienisch - Dänisch)

istruzioni per la conservazione
opbevaringsbetingelser

istruzioni per la somministrazione.
vejledning til håndtering

480 istruzioni per la conservazione
- i hjernen

istruzioni per la preparazione del volo
instruktioner for forberedelse af flyvningen

istruzioni per la compilazione del formulario
vejledning vedrorende formularen

nell' appendice 2 sono allegate le istruzioni per la trasmissione .
tillæg 2 indeholder instrukser vedrørende overførsel .

allegato vi indicatori statistici strutturali schema di segnalazione e istruzioni per la compilazione introduzione
bilag v strukturelle statistiske indikatorer rapporteringsordning og forskrifter for opstilling indledning

il presente allegato fornisce uno schema di segnalazione e istruzioni per la compilazione per i 14 indicatori compilati utilizzando i dati forniti dalle bcn .
dette bilag indeholder en rapporteringsordning og forskrifter for opstillingen af de 14 indikatorer , som er baseret på data fra ncb' er .

i formulari che figurano negli allegati i e ii sono compilati attenendosi alle istruzioni per la compilazione di cui all’allegato iii.
blanketterne i bilag i og ii skal udfyldes i overensstemmelse med bemærkningerne til udfyldelsen i bilag iii.

c8) cfr. in allegato le direttive «parrucchieri» e «agenti e mediatori di assicurazioni».
(is) hvad angår direktiverne om »frisører« og »forsikringsmedarbejdcre og -agenter« henvises der til bilagene.

( ι ) questi due testi sono uniti in allegato a motivo della loro importanza per la formazione professionale e dei loro pos­sibili effetti nel settore dell'istruzione.
(') disse to tekster tilføjes som bilag, da de er af betydning for erhvervsuddannelserne, og eventuelt kan få konsekvenser inden for undervisningssektoren.

accolgono favorevolmente il piano d'azione per la mobilità riportato in allegato e presentato ai ministri dell'istruzione alla sorbona il 30 settembre 2000.
stiller sig posmvt til aktionsplanen for mobilitet, som findes i bilaget, og som blev forelagt for undervisnings ministrene på mødet på sorbonne-universitetet den 30. september 2000.

la tabella di sintesi del bilancio figura in allegato le politiche d'asilo e d'immigrazione, la coesione e le politiche esterne, nonché sviluppare la politica d'informazione destinata ai cittadini europei.
tilbagevenden og reintegration i værtssamfundet, enten i deres hjemlande eller i andre lande, de måtte vælge.

il regolamento (ce) n. 392/2009 riporta in allegato le pertinenti disposizioni del testo consolidato della convenzione di atene, nella versione modificata dal protocollo di atene, e gli orientamenti imo.
(7) forordning (ef) nr. 392/2009 har som bilag de relevante bestemmelser i den konsoliderede udgave af athenkonventionen som ændret ved athenprotokollen og imo-retningslinjerne.

- istruzioni per la costruzione di sbarramenti di gesso (centrale di salvataggio di essen-kray) (3a relazione dell'organo permanente, allegato x a in appendice, novembre i966)
- forskrifter for opførelse af gipsspærringer i over ensstemmelse med den af redningsstationen essen-kray udviklede metode (tillæg til 3. beretning fra det stående udvalg, bilag x a, november 1966).