Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in materia di
overførslerne udgjorde 7 % af den
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in materia di acqua
om vand
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in materia di formazione:
på uddannelsesområdet:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- in materia di promozione:
- med hensyn til salgsfremstoed:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competenza in materia di tic
ikt-kompetence
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in materia di pari opportunità:
på området lige muligheder:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conclusioni in materia di pregiudizio
konklusion om skade
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
dispongono della proprietà del suolo in materia di urbanistica.
fritid og kultur:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adeguata conoscenza in materia di urbanistica, pianificazione e tecniche applicate nel processo di pianificazione;
fyldestgørende kendskab til byplanlægning, planlægning og de færdigheder, der anvendes i planlægningsprocessen
d) adeguata conoscenza in materia di urbanistica, pianificazione e tecniche applicate nel processo di pianificazione;
d) fyldestgørende kendskab til byplanlægning, planlægning og den teknik, der anvendes i planlægningsprocessen
4. di un'adeguata conoscenza in materia di urbanistica, pianificazione e tecniche applicate nel processo di pianificazione ;
4. passende kendskab til byplanlægning, planlægning og den teknik, der anvendes i planlægningsprocessen, sen,
gli immobili oggetto dell'investimento dovranno risultare in regola con le disposizioni in materia urbanistica.
de ejendomme, som er genstand for investeringen, skal være i overensstemmelse med bestemmelserne for byplanlægning.
una volta inviata la lettera di preavviso, le autorità competenti in materia di urbanistica devono pronunciarsi sull’opportunità di una diffida.
efter advarslen er blevet afsendt, skal byggemyndighederne tage stilling til, om det er hensigtsmæssigt at udstede et påbud.
nella recente riforma dello stato del marzo 2001, la competenza in materia di urbanistica, sistema ferroviario e stradale regionale e infrastrutture portuali è stata attribuita alle regioni.
prioriteret transportprojekt nr. 2, der vedrører oprettelse af en højhastighedstogforbindelse fra paris via bruxelles, köln/frankfurt og
nella zona del pireo, sei comuni hanno avviato un progetto di sviluppo locale che prevede numerose azioni di vario tipo in materia di urbanistica, ambiente, cooperazione istituzionale e così via.
i piræus-området er seks kommuner ved at gennemføre et lokaludviklingsprojekt.
architetto libero professionista, corsi di valutazione ambientale e corsi esteri di urbanistica e architettura.
praktiserende arkitekt, kurser i miljøevaluering og kurser i udlandet i byplanlægning og arkitektur.