Sie suchten nach: in stato (Italienisch - Dänisch)

in stato di marcia
startklar

generatore in stato stabile
generator med fast tilstand

• è in stato di gravidanza;
er er gravid;

donna in stato di gravidanza
gravid kvinde

- se è in stato di gravidanza.
- hvis de er gravid.

• è in stato di gravidanza; no
• er gravid; læ

algoritmo genetico in stato stazionario
stabil genetisk algoritme

il modem è in stato di lock.
modem- enheden er låst.

riportare in stato di non-attività
restart-meddelelse

linea ferroviaria in stato di abbandono
nedlagt jernbanestrækning

habitat in stato di conservazione soddisfacente:
valsaín-skovkomplekset dækker knap 14000 ha på denordlige skråninger af sierra de la guadarrama.

l'europa è in stato di confusione.
han har fuldstændig ret.

habitat in stato di conservazione non soddisfacente:
ud over den historiske og nuværende betydning af kommerciel tømmerproduktion og savskæreri har områdetaltid budt på en usædvanlig righoldig biodiversitet, hvilket er årsagen til, at den blev udpeget under natura2000.

tutela della dipendente in stato di gravidenza
beskyttelse af en ansat,der er gravid

otto nostri colleghi, otto deputati sono in stato
formanden. - næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om følgende beslutningsforslag:

resistenza in stato di conduzione pozzo-sorgente
drain-source on-modstand

le persone in stato di arresto sono tuttora 500.
500 personer er stadig varetægtsfængslet.

porre una chiamata in stato di attesa in linea
sætte til ventning

titolare dell’ autorizzazione all’ immissione in stato membro
©emea 2007

si trova in stato interessante o pensa di esserlo?
er du gravid, eller tror du, du kan være gravid?