Sie suchten nach: incontrarono (Italienisch - Dänisch)

quando, uscendo dalla presenza del faraone, incontrarono mosè e aronne che stavano ad aspettarli
og da de ved deres bortgang fra farao traf moses og aron, som stod og ventede på dem,

sui 17 progetti restanti, 6 incontrarono difficoltà e dovettero ridurre il personale che se ne occupava.
af de resterende 17 var 6 projekter stødt på van skeligheder og havde faktisk været nødt til at nedskære personalet.

la sig.ra christova e la sua socia in affari si incontrarono nel 1989 e avviarono il primo aerobics studio a varna.
fru christova og hendes forretningspartner mødtes i 1989 og grundlagde det første fitnesscenter i varna.

intanto gli israeliti tornarono contro i figli di beniamino, passarono a fil di spada nella città uomini e bestiame e quanto trovarono, e diedero alle fiamme anche tutte le città che incontrarono
men israels mænd vendte tilbage til benjaminiterne og huggede dem ned med sværdet, både mennesker og kvæg, overhovedet alt. hvad der var, og desuden stak de ild på alle byerne der.

tutto cominciò due anni fa. s’ incontrarono per la prima volta in romania,ad un convegno sponsorizzato dal consiglio d’europa per discutere diquestioni ambientali.
og således blev de bånd, der forenede dem under iagttagelse af naturen,stærkere, ligesom deres vilje til at hellige sig miljøbeskyttelse.

con la posizione centralista del governo, le regioni non parteciparono quasi all'elaborazione del piano di sviluppo regionale che è stato la base del qua dro comunitario di sostegno; di ciò si occupò quasi esclusivamente il ministero del mezzogiorno, senza parlar del fatto che non si considerarono e non si incontrarono né le parti sociali né le organizzazioni civiche. naturalmente si ebbe un piano di sviluppo regionale zoppo, che chiede una riforma. ma.
partnerskabsprincippet mislykkedes, det samme gør suppleringsprincippet, da det er regionerne, der bidrager med løvens part (48,1% fra ef, 3,6% fra staten og 31,4% fra regionerne), og således bliver frataget muligheden for at investere i andre lokale udviklingsaktioner.