Sie suchten nach: ingiusto (Italienisch - Dänisch)

e' ingiusto!
det er uretfærdigt!

È ingiusto ! ».
det er simpelt hen uretfærdigt!«

e' decisamente ingiusto.
det er simpelthen uretfærdigt.

a me sembrerebbe ingiusto.
det er på den anden side uretfærdigt især i dets punkt 2.

e' ingiusto e sbagliato.
det er ukorrekt og forkert.

penso che sarebbe ingiusto.
og det vil jeg gerne understrege -nyttige supplementer.

il sistema attuale è ingiusto.
det nuværende bidragssystem er uretfærdigt.

tutto questo è chiaramente ingiusto.
det er selvfølgelig klart urimeligt.

È ingiusto dare la colpa ai tedeschi.
skyder vi på tyskerne, er det uberettiget.

era giusto e ingiusto allo stesso tempo.
det var både ret og uret på samme tid.

a mio avviso, ciò è inaccettabile e ingiusto.
jeg beder dem derfor om at udsætte afstemningen til næste mødeperiode i maj.

e' questo un sistema che ritengo ingiusto.
det finder jeg ikke rigtigt. de gode skal ikke lide sammen med de onde.

ciò non è possibile: sarebbe ingiusto e sbagliato.
det er såldes ikke blot rent økonomiske og pragmatiske overvejelser, der spiller en rolle, for så vidt angår vore eksterne økonomiske forbindelser.

e' ingiusto, discriminatorio e credo anche illegale.
det er uretfærdigt, diskriminerende og efter min mening ulovligt.

sarebbe ingiusto applicare sanzioni all'intera regione.
det ville være uretfærdigt at sanktionere hele regionen.

ignorare e negare ciò sarebbe semplice mente ingiusto!
det er ganske simpelt ikke fair at feje dette af bordet og benægte det!

e' molto ingiusto perché siamo carenti di pecore.
det er meget uretfærdigt, fordi vi mangler får.

com'è possibile che il nostro atteggiamento sia così ingiusto?
gruppen har hidtil holdt møde to gange og vil igen holde møde under det tyske formandskab.

È stato trattato in modo assai ingiusto dalle autorità britanniche.
romeos (s). — (gr) hr. formand, parlamentet har forvildet sig ud i et vovestykke.

l'ampliamento della comunità rende ingiusto un siffatto atteggiamento.
jeg må indrømme — og det siger jeg til dem, mine kolleger, og til dem, fru gaiotti de biase — at jeg i min sjæls inderste er pessimist.