Sie suchten nach: intimazione e messa in mora (Italienisch - Dänisch)

messa in mora
påkrav

lettera di messa in mora
åbningsskrivelse

stampaggio e messa in forno
påføring af pasta og brænding

mancata dichiarazione dopo la messa in mora
undlade at give oplysninger efter modtagelse af en påmindelse

immatricolazione, vendita e messa in circolazione
registrering, salg og ibrugtagning

immissione in commercio e messa in servizio
markedsfoering og ibrugtagning

prima dell'invio della messa in mora
inden beslutningenom sagsanlæg14,92 %

informatizzazione e messa in rete di archivi di biblioteche
digitalisering og tilgængeliggørelse af biblioteksarkiver på netværk

articolo 2 immissione in commercio e messa in servizio
artikel 2 markedsføring og ibrugtagning

infrazioni (lettere di messa in mora): 1.9.1
internationale økonomiske, monetære og finansielle spørgsmål: .3.26

d lancio e messa in opera di «iniziative comunitarie»:
d lancering og iværksættelse af »ef­initiativer«

malgrado questa messa in mora dei governi, nulla è avvenuto.
derfor kan vi kun gå ind for, at strasbourg alene bliver arbejdssted for alle mødeperioderne.

la commissione ha inviato una messa in mora allo stato membro in questione.
kommissionen har fremsendt en åbningsskrivelse til den pågældende medlemsstat.

il paragrafo 3 resta d'applicazione durante il periodo di messa in mora.
stk. 3 anvendes fortsat i perioden efter, at medlemsstaten har givet denne meddelelse.

nel corso dei mesi di luglio e agosto, la commissione ha inviato lettere di messa in mora nei casi seguenti.
i juli og august har kommissionen afsendt åbningsskrivelser i nedenstående sager.

nel corso dei mesi di gennaio e di febbraio, la commissione ha indirizzato lettere di messa in mora nei casi seguenti.
i januar og februar fremsendte kommissionen åbningsskrivelser i følgende tilfælde.

il numero delle lettere di messa in mora, che rappresentano la prima fase, è notevole.
antallet af åbningsskrivelser, som er første fase, er temmelig højt.

in caso di carenza, l’autorità di tutela invia all’epic una messa in mora.
i tilfælde af forsinkelser sender den tilsynsførende myndighed et påkrav til den offentligretlige industri- og handelsvirksomhed.

il paragrafo 3 del presente articolo resta d'applicazione durante il periodo di messa in mora.
nærværende artikels stk. 3 anvendes fortsat i perioden efter, at medlemsstaten har fremsat sit betalingskrav.

la commissione ha anche incontrato i denunciantie ha proposto di inviare una lettera di messa in mora alla svezia.
revisionen blev udført af et uafhængigt revisionsfirma,og resultatet forelå i slutningen afoktober 1999.