Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
li doti non soro disponibili o sconosciuti.
data, der ikke et tilgængelige eller ikke er bekendt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi dobbiamo fare te soro di questa esperienza.
at få det indre marked til at fungere effektivt vil være en stadig udfordring.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vorrei quindi rivolgere ioro un pressante appello.
også kommentaren fra den irske udenrigsminister.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
competente a trattare questi casi, ed a corrispondere le prestazioni, è il te soro.
den længstlevende ægtefælle behover ikke at have været bosiddende i finland.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di ciò la comunità europea deve tenere conto, facendo te soro delle nostre esperienze negative.
det skal det europæiske fællesskab tage hensyn til efter alle vore negative erfaringer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zaplana hernandez soro, nuovo primo vicepresidente, anch'egli eletto il 6 febbraio.
endelig udtalte han, at Øsu var velkommen til at deltage i dialogen med civilsamfundet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gli suti membri garantiscono agli importatori dei prodotti in questione la possibilità di attingere liberamente alle quote ioro assegnate o prelevate sulla riserva.
medlemssuterne sikrer importørerne af de pigældende varer fri adgang til de kvoter, der tildeles dem.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la ioro relazione, infatti, è il risultato di un intenso lavoro di gruppo e rappresenta un valido parere in vista del vertice di essen.
samtidig må denne vækst gøres stabil, hurtig og selvforstærkende.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le regioni possono eccedere i massi mi stabiliti dalle direttive dietro autorizzazione del ministero del te soro (e su una base ad hoc).
"topping up"_ (supplering af national støtte ministeriet (der afgøres fra sag til sag), kan regionerne overskride de maksimale tal, der er fastsat i retningslinjerne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- jos chabert, ministro dei lavori pubblici, dei tra sporti e della sanità del governo della regione di bruxelles-capitale (b/ppe) - manfred dammeyer, membro del parlamento del land renania settentrionale-vestfalia (d/pse) - patrick dewael, primo ministro del governo fiammingo (bÆldr) - claude du granrut, consigliere regionale della piccardia e vicesindaco di senlis (f/ppe) -claudio martini, presidente della regione toscana (l/pse) - eduardo zaplana hernandez-soro, presidente del governo autonomo della comunità valenzana (e/ppe)
-jos chabert, minister for offentlige arbejder, transport og sundhedspolitik, regeringen for hovedstadsregionen bruxelles (b/ppe) - manfred dammeyer, medlem af landdagen for nordrhein-westfalen (d/pse) - patrick dewael, ministerpræsident i flandern (b/eldr) - claude du granrut, medlem af regionalrådet i picardie og viceborgmester i senlis (f/ppe) - claudio martini, ministerpræsident i toscana (l/pse) - eduardo zaplana hernández-soro, ministerpræsident i regionen valencia (e/ppe)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.