Sie suchten nach: lavastoviglie,lavatrice (Italienisch - Dänisch)

lavastoviglie
opvaskemaskiner

lavatrice aziendale
vasker

hd14.11 lavastoviglie
hd14.11 opvaskemaskine

lavatrice-spietratrice
som vasker og fjerner sten og lettere urenheder

parti di lavastoviglie
dele til opvaskemaskiner

lavastoviglie, di tipo industriale
opvaskemaskiner til industrielt bmg

lavatrice per uso domestico
vaskemaskine til husholdningsbrug

lavatrice-risciacquatrice per olive
olivenvaske-og rensemaskine

lavatrice per il bucato casalingo
vaskekedel

« lavastoviglie vendute al pubblico ».
»opvaskemaskiner solgt til offentligheden«, i det følgende benævnt »produktgruppen«. gruppen«.

lavatrici, essiccatoi per indumenti e lavastoviglie
vaskemaskiner, tørretumblere, og opvaskemaskiner

cpa 28.29.50: lavastoviglie, di tipo industriale
cpa 28.29.50: opvaskemaskiner til industriel brug

cpa 27.51.12: lavastoviglie per uso domestico
cpa 27.51.12: opvaskemaskiner til husholdningsbrug

i polifosfati, segnatamente i tripolifosfati di sodio, sono utilizzati nei detersivi per lavatrici, lavastoviglie ed altri usi.
polyfosfater, navnlig natriumtripolyfosfat, anvendes i vaske- og opvaskemidler samt andre rengøringsmidler.

il suo utilizzo non è ancora diffuso come quello del marchio comunitario, soprattutto perché inizialmente era limitato alle lavatrici e alle lavastoviglie.
mærket anvendes endnu ikke så udbredt som ef-mærket, først og fremmest fordi det oprindeligt var begrænset til vaskemaskiner og opvaskemaskiner.

il 29 giugno 1993, la commissione europea ha adottato i criteri di attribuzione per due prodotti: le lavatrici e le lavastoviglie.
ef-kommissionen vedtog den 29. juni 1993 tildelingskriterierne for to produkter: vaskemaskiner og opvaskemaskiner.

due anni prima, cioè il 21 maggio 1980, la commissione ha presentato al consiglio altre tre proposte di direttiva da applicare alle lavatrici, alle lavastoviglie, ai frigoriferi e ai congelatori elettrici.
den 21. maj 1980, to år tidligere, forelagde kommissionen rådet tre yderligere direktivforslag til anvendelse på elektriske vaskemaskiner, elektriske opvaskemaskiner samt elektriske køleog fryseanlæg og kombinationer heraf. disse direktivforslag behandles stadig i rådets instanser.

il comitato ha inoltre approvato le proposte della commissione relative all'informazione sul consumo d'energia delle lavatrici, delle lavastoviglie e dei frigoriferi.
på sundhedsbeskyttelsesområdet har udvalget ligeledes godkendt direktivforslaget om begrænsning af markedsføringen og anvendelsen af visse farlige stoffer og præparater, såsom polychloroterphenyler samt farvestoffer, der må anvendes i lægemidler og levnedsmidler.

dopo l'entrata in vigore del sistema comunitario di assegnazione del marchio di qualità eco logica sono stati stabiliti criteri ecologici per lavatrici e lavastoviglie, detersivi per la bian-
galvanlsehngsanlæg: indkøb, tilpasning og afprøvning af en maskine til elektrolytisk genanvendelse af zink blev støttet af dette program. 97 % af den zink, der blev anvendt i anlægget, kunne genanvendes. des.

dopo i forni elettrici (3) la direttiva quadro si applicherebbe adesso alle lavatrici elettriche, alle lavastoviglie elettriche alimentate ad acqua fredda e ai frigoriferi, ai conservatori e ai congelatori elettrici.
gennem drøftelserne på denne konference — hvori deltog mere end 100 eksperter fra forskellige kredse (regeringer, forskningsinstitutter, universiteter, forbrugerorganisationer og fagforeninger) — nåede man frem til så præcist som muligt at få klarlagt, hvilke forskellige ikketekniske hindringer der må overvindes med henblik på at udbrede anvendelsen af solenergi i industrilandene.