Sie suchten nach: linee di confezionamento e lavorazione (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

linee di confezionamento e lavorazione

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

linee di flusso

Dänisch

fludemærker

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

criteri di confezionamento e di etichettatura. 5.

Dänisch

krav vedrørende emballering og mærkning. 5.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

produzione di gelatina fotografica, confezionamento e imballaggio

Dänisch

fremstilling, indpakning og emballering af fotogelatine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trattamento e lavorazione dei materiali

Dänisch

materialebehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la sede del laboratorio di confezionamento,

Dänisch

»confezionato sotto il controllo dell'organismo autorizzato« (færdigpakket under det bemyndigede organs kontrol)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cascami e ritagli da operazioni di confezionamento e finitura

Dänisch

affald fra beredning og efterbehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

peso medio per unità di confezionamento

Dänisch

gennemsnitsvægt pr. emballageenhed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

data di confezionamento, indicando almeno il giorno e il mese.

Dänisch

dato for indpakning, i det mindste med angivelse af dag og måned.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rifiuti contenenti composti alogenati da operazioni di confezionamento e finitura

Dänisch

halogeneret affald fra sletning og efterbehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

rifiuti non contenenti composti alogenati da operazioni di confezionamento e finitura

Dänisch

ikke-halogeneret affald fra sletning og efterbehandling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

esperto in pomologia e lavorazione della frutta

Dänisch

frugtavl og udnyttelse af frugt (mesteruddannelse)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attività: frangitura e lavorazione delle olive.

Dänisch

aktiviteter: oliemølle og aftapning

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- data di confezionamento, con indicazione almeno del giorno e del mese.".

Dänisch

- pakkedato, mindst med angivelse af dag og måned.".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

c) l'introduzione di nuovi modi di confezionamento e presentazione dei prodotti.

Dänisch

c) indførelse af nye emballerings- og præsentationsmåder.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

queste linee guida supplementari forniscono ulteriori dati sul campionamento delle materie prime e dei materiali di confezionamento.

Dänisch

disse supplerende retningslinjer giver yderligere vejledning i prøveudtagning af råvarer og emballagedele.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

deve essere previsto un locale per il magazzinaggio del materiale di confezionamento e di imballaggio;

Dänisch

der skal være et lokale til opbevaring af indpakningsmateriale og emballager.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la visita finisce nella linea di confezionamento dello yogurt.

Dänisch

rundvisningen slutter ved påfyldningsbåndet for yoghurt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

materiale di confezionamento secondario le bustine sono confezionate in una scatola.

Dänisch

sekundær emballage brevene er pakket i en æske.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

capitolo vi: confezionamento e imballaggio dei prodotti della pesca

Dänisch

kapitel vi: indpakning og emballering af fiskevarer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i campioni prelevati dalla linea di confezionamento non dovranno veni rvl reimmessi.

Dänisch

prøver, som udtages fra pakkelinjen, må ikke sættes tilbage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,558,875 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK