Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
restiamo vicini ai marocchini.
vi må knytte marokkanerne tættere til os.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gli altri sono marocchini o africani.
næsten 80% af disse stemmer gik til hr. le pen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esportatori marocchini che non hanno collaborato
ikke-samarbejdsvillige marokkanske eksportører
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questo è quanto esponiamo ai nostri partner marocchini.
dette har vi forelagt vores marokkanske partnere.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi esorto dunque a non fomentare dispute con i marocchini.
og lad os så holde op med at plage marokkanerne med bagateller.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
e' un messaggio che i marocchini devono recepire con chiarezza.
og dette er et budskab, som marokkanerne også bør forstå fuldt ud.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ma noi non cerchiamo marocchini, i nostri clienti non li vogliono.
vores kunder ønsker ikke at blive betjent af marokkanere.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
— uno studio nel mercato nord-americano per vari prodotti marocchini,
— en markedsanalyse af det nordamerikanske marked for en række marokkanske produkter
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i barbari sono i marocchini, i turchi, gli iugoslavi, i musulmani...
barbarerne er marokkanerne, tyrkerne, jugoslaverne, de islamiske folk ...
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
siamo i principali importatori di prodotti ittici, agricoli e industriali marocchini.
vi er den førende importør af marokkanske fiskeri-, landbrugs- og industriprodukter.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dobbiamo aiutare i nostri amici democratici marocchini a far sì che divenga falso.
og vi skal hjælpe vore marokkanske venner af demokratiet videre i den retning.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insufficiente motivazione o giustificazione economica (esportatori marocchini che non hanno collaborato)
ingen tilstrækkelig gyldig grund eller økonomisk begrundelse (ikke-samarbejdsvillige marokkanske eksportører)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
basti pen sare agli ortofrutticoli marocchini, all'olio d'oliva tunisino, agli agrumi israeliani.
jeg tænker på frugt og grønsager i marokko, olivenolie i tunesien og citrusfrugt fra israels kibbutzer.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tra essi vi sono 135 000 giovani italiani, 70 000 giovani marocchini, 43 000 giovani turchi, 27 000 giovani spagnoli.
blandt disse er der 135 000 unge italienere, 70 000 unge marokkanere, 43 000 unge tyrkere og 27 000 unge spaniere.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: