Sie suchten nach: mentre se ne apre un altro (Italienisch - Dänisch)

– signor presidente, dietro un martinez se ne nasconde un altro!
- hr. formand, bag én martinez finder man en anden!

apre un documento
Åbn et dokument

apre un & url;
Åbner en & url;

sono assolutamente convinto che quell'algerino se ne andrà subito in un altro paese.
han vil straks forsvinde til et andet land, det er jeg absolut overbevist om.

apre un file dei sottotitoli
Åbner en undertekstfil

apre un file usato recentemente
Åbner en nyligt brugt fil

apre un documento già esistente.
Åbn et eksisterende dokument.

apre un nuovo file di lezione
Åbn en ny indlæringsfil

apre un documento di vocabolario esistente
Åbner et eksisterende ordforrådsdokument

apre un nuovo documento con un modello
opret nyt dokument fra en skabelon

«robaccia, robaccia» dice chi compra: ma mentre se ne va, allora se ne vanta
køberen siger: "usselt, usselt!" men skryder af handelen, når han går bort.

apre un' immagine fits nell' editor fits
Åbn et fits- billede i fits- editoren

apre un documento di vocabolario usato di recente.
Åbn et nyligt brugt ordforrådsdokument

apri file recente: apre un file usato di recente
Åbn nylig fil: Åbn en nyligt brugt fil

apre un file di esempio fornito con & parley;
Åbner en eksempel- fil der kommer med & kvoctrain;

abbiamo visto che qui si apre un piccolo margine di manovra.
europa-parlamentets forhandlinger

apre un selezionatore di colori che modifica il colore dello sfondo.
Åbner en farvevælger der ændrer baggrundsfarven.

che apre un contingente autonomo per le importazioni di carni bovine di alta qualità
om åbning af et autonomt kontingent for import af oksekød af høj kvalitet

apre un file di & turtlescript; che è stato aperto recentemente.
Åbner en & logo; - fil der har været åbnet for nyligt.

apre un documento di qualsiasi formato supportato. il documento originale non verrà modificato.
Åbner et dokument med et vilkårligt understøttet format. det oprindelige dokumentet bliver ikke ændret.