Sie suchten nach: messa in un funzione (Italienisch - Dänisch)

tempo di messa in funzione
modifikationstid

messa in mora
påkrav

circuito di messa in funzione dell'invertitore
vekselretter tændkredsløb

messa in circolazione
tilførsel til markedet

dispositivo per la messa in funzione dell'allarme
alarmudløser

messa in moto intempestiva
fornyet igangsætning i utide

¡messa in ^conformitÀ'
arbejdsgiveren stilles for kri­minalretten

c) messa in vendita,
c) udbud til salg

messa in cassa integrazione
afskedigelser på grund af virksomhedens forhold

date di messa in funzione degli impianti nuovi o esistenti
datoerne for nye eller bestående anlægs ibrugtagning

messa in composizione di un veicolo in un treno
indrangering af en vogn

che messa in scena vergognosa!
det er en investering i fred i europa.

messa in scarica specialmente allestita
deponering på specielt indrettet losseplads

messa in moto indipendente dell'impianto
opstart ved ø-drift

selezionato per la messa in opera/in funzione delle connessioni a nastro metallico
strap-selektiv

componente: installazione, messa in funzione e manutenzione di condensatori con raffreddamento ad acqua o ad aria
komponent: installering, idriftsættelse og vedligeholdelse af luft- og vandkølede kondensatorer

• il rafforzamento dell’eurobarometro;• la messa in funzione delle reti d’informazione pilota.
kommissionens overordnede kommunikationsstrategi omfatter først og fremmest intern kommunikation, som er defineret i en meddelelse, som kommissionen vedtog den 4. juli (1).

componente: installazione, messa in funzione e riparazione di valvole di espansione termostatica e di altri componenti
komponent: installering, idriftsættelse og servicering af termostatiske ekspansionsventiler (tev) og andre komponenter

non accetto di essere messa in un angolo per ragioni di politica interna e di partito!
jeg nægter af lade mig trænge op i en krog af indenrigs- og partipolitiske grunde!

i) garantisce la messa in funzione dell'infrastruttura a chiave pubblica (pki) attraverso il centro di telecomunicazioni;
i) sikre, at pki anvendes via telekommunikationscentret