Sie suchten nach: notaio iscritto al collegio notarile (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

notaio iscritto al collegio notarile

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

iscritto al sindacato

Dänisch

fagforeningsmedlem

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iscritto al sindacato dal 1945.

Dänisch

fagforeningsmedlem siden 1945. bedrifterådsmedlem 1949-1952.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1989, ha comunicato per iscritto al

Dänisch

den spanske udenrigsminister, som fungerende som formand for eps i første halvdel af 1989, har skriftligt meddelt europa-parlamentet sine bemærkninger til dettes stillingtagen til forskellige udenrigspolitiske spørgsmål og medtaget parlamentets kommentarer i sit dokument, hvilket betegner et ret så klart fremskridt i gennemførelsen af efa's artikel 30, stk. 4.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

bestiame iscritto al libro genealogico

Dänisch

stambogsført dyr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sarà trasmesso al collegio dei questori.

Dänisch

europa-parlamentets forhandlinger

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo stalo si è iscritto al passivo.

Dänisch

myndighederne har indgive! deres krav.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il procedimento davanti al collegio è gratuito.

Dänisch

rettergang for udvalget er vederlagsfri .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questi dovranno essere indirizzati per iscritto al:

Dänisch

kommentarer sendes skriftligt til:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

contemporaneamente, karl roemer era iscritto al foro di berlino.

Dänisch

vi har omkring os i denne bygning på vore reolers hylder karl roemer's monument.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

trasmette tale risposta anche al collegio dell'eurojust.

Dänisch

dette svar sendes tillige til kollegiet.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tutte le nomine devono essere confermate per iscritto al segretario.

Dänisch

nomineringen skal bekræftes skriftligt over for sekretæren.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'elenco sarà iscritto al processo verbale della se duta odierna.

Dänisch

listen vil blive vedføjet protokollen for mødet i dag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il presidente. - ne prendiamo buona nota e iscritto al processo verbale.

Dänisch

formanden. - vi tager dette til efterretning, og det skal blive optaget i protokollen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a tale proposito il parlamento ha famo riferimento a una nota inviata al collegio dei questori.

Dänisch

den henviste i denne forbindelse til et notat sendt til kvæstorkollegiet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la commissione comunica per iscritto al ptom interessato l’apertura dell’inchiesta.

Dänisch

kommissionen underretter det pågældende olt skriftligt, hvis der indledes en undersøgelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

un contributo dell'unione iscritto al bilancio generale dell'unione europea;

Dänisch

et bidrag fra unionen, der opføres på den europæiske unions almindelige budget

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

o attualmente iscritta al psoe.

Dänisch

o medlem af psoe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

adeguamenti degli importi iscritti al capitolo 100

Dänisch

tilpasning af beløbene under kapitel 100 af alle de bevillinger, som under kapitel 100 er afsat til m

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò consentirebbe di rendere giustizia al collega,

Dänisch

på denne måde ville der vederfares hr. giansily retfærdighed, for det er helt legitimt,, at han stiller dette krav.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

iscritta al royal college of physicians in irlanda.

Dänisch

medlem af royal college of physicians i irland.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,775,755,946 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK