Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
baht thailandese
thai baht
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parli con il medico
fortæl det til din læge
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
però parli un po' troppo.
men du snakker lidt for meget.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ne parli con il suo medico.
spørg deres læge til råds.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ne parli prima con il medico.
tal med lægen først.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oggetto : invasione del territorio thailandese
om: invasion af thailandsk område
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credo che il rapporto parli chiaro.
jeg synes, at rapporten taler sit eget tydelige sprog.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la lettera si compone tli due parli:
Ændringsskrivelsen falder i to afsnit:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se ha dei dubbi, parli con il medico
hvis de er usikker, bedes de tale med deres læge.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
b) il prezzo rappresentativo sul mercato thailandese,
b) den repræsentative markedspris i thailand
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
proseguire del trattamento, ne parli con il medico.
hvis en af disse uønskede virkninger bliver generende, alvorlig, eller ikke forsvinder når behandlingen fortsættes, skal de kontakte deres læge. æn
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
parli con il medico prima del trattamento con mabthera
fortæl det til din læge
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il numero e la data del titolo di esportazione thailandese.
det thailandske eksportcertifikats nummer og dato.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prima del trattamento con acomplia, parli con il medico:
vær ekstra forsigtig med at tage acomplia fortæl deres læge, før de starter med at anvende denne medicin: mi
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
il nome della nave che figura sul titolo di esportazione thailandese;
det skibsnavn, der er anført i det thailandske eksportcertifikat
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho talvolta l'impressione che non si parli d'altro.
vi har fået den hvidbog, som der er blevet henvist til.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce-paesi membri, istruzione permanente, parli sociali, relazione
3 39 340 3219 3 116 3 180 ekstern handel, fællesskabsimport. generelle præferencer. okonomisk statistik
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i) il nome della nave che figura sul titolo di esportazione thailandese;
i) det skibsnavn, der er anført i det thailandske eksportcertifikat
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aiuto umanitario a favore dei profughi birmani che vivono nei campi di accoglienza lungo la frontiera thailandese
humanitærhjælp til burmesiske flygtninge i ved grænsen til thailand
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nessun produttore o esportatore thailandese di cumarina si è manifestato o ha collaborato all'inchiesta.
ingen producenter eller eksportører af cumarin i thailand gav sig til kende eller samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: