Sie suchten nach: piccole fantasie di cioccolato (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

piccole fantasie di cioccolato

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

prodotti di cioccolato

Dänisch

chokoladevarer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bevande a base di cioccolato

Dänisch

drikke fremstillet på basis af chokolade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

latte al gusto di cioccolato

Dänisch

mælk med chokoladesmag

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

1 barretta di cioccolato e biscotto

Dänisch

1 chokolade og kiks

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dalle altalene alle sigarette di cioccolato

Dänisch

fra vipper til chokoladecigaretter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lo stesso dicasi per altri tipi di cioccolato.

Dänisch

det samme gælder for andre chokolader.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accisa sui prodotti a base di cioccolato e di zucchero

Dänisch

afgift af chokolade og sukkervarer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

oggetto: nuove norme relative aha produzione di cioccolato

Dänisch

om : nye normer for chokoladefremstilling

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pasti preparati per bambini, latte al gusto di cioccolato

Dänisch

afventer udtalelse fra ekspertgruppe om persorption af makromolekylære

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

in fatto di cioccolato il parlamento im provvisamente diventa modesto.

Dänisch

med ændringsforslag 19 tages imidlertid et grundlæg gende spørgsmål op, som også fru lulling fremlagde endnu en gang.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prodotti di cacao e di cioccolato destinati all'alimentazione umana

Dänisch

kakao- og chokoladevarer til konsum

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

aiuto a favore di un produttore di cioccolato industriale (callcbaut)

Dänisch

støtte til en industriel chokoladefabrikant (callebaut). eft c 165 af 25.6.1991

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cioccolato, prodotti rivestiti di cioccolato, succedanei e prodotti rivestiti di succedanei

Dänisch

chokolade, varer med chokoladeovertræk, chokolade­erstatninger og varer overtrukket hermed

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non vogliono un surrogato di cioccolato, ma genuino cioccolato fatto con burro di cacao.

Dänisch

de vil have, at chokolade forbliver chokolade. de ønsker ingen erstatningschokolade, men ægte chokolade med kakaosmør.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interamente o parzialmente rivestiti o ricoperti di cioccolato o di altre preparzioni contenenti cacao:

Dänisch

helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per questi prodotti bisognerebbe utilizzare una etichetta chiara, come «prodotti di cioccolato».

Dänisch

af de nævnte grande stiller jeg mig på nuværende stadium uforstående og stærkt kritisk over for kommissionens holdning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

interamente o parzialmente rivestiti o ricoperti di cioccolato o di altre preparazioni contenenti cacao:––– accarosio)

Dänisch

helt eller delvis overtrukket med chokolade eller andre tilberedninger med indhold af kakao:––– rose)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

raffinazione della pasta di cioccolata

Dänisch

valsning af chokolademasse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tessuto di fantasia di cotone mercerizzato

Dänisch

merceriseret bomuldsstof

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cioccolata e prodotti di cioccolata:

Dänisch

chokolade og chokoladevarer:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,113,631 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK