Sie suchten nach: pneumatici e cerchi per macchine e moto (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

pneumatici e cerchi per macchine e moto

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

comandi pneumatici per macchine e motori

Dänisch

pneumatiske kontrolanordninger til maskiner og motorer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

carters per macchine e motori

Dänisch

krumtaphuse til maskiner og motorer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

comandi idraulici per macchine e motori

Dänisch

hydrauliske kontrolanordninger til maskiner og motorer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi di commercio all'ingrosso di forniture per macchine e attrezzature

Dänisch

engroshandel med tilbehør til maskiner og udstyr

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

giunti per macchine e pezzi similari per macchine nonché modelli di vestiti

Dänisch

maskinled og lignende dele til maskiner, også snitmønstre til klæder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

coltelli (esclusi i coltelli per macchine) e forbici; loro lame

Dänisch

knive (undtagen til maskiner) og sakse samt blade dertil

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

meccan. : costruzione di macchine e componenti per macchine, strumenti di precisione

Dänisch

det samme gælder for træ, møbel- og papirindustrien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- canoni di locazione per macchine e unità di produzione propria utilizzate da terzi,

Dänisch

- hyra för egna produktionsenheter och maskiner om de används av tredje part.

Letzte Aktualisierung: 2010-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cpa 25.71.11: coltelli (esclusi i coltelli per macchine) e forbici; loro lame

Dänisch

cpa 25.71.11: knive (undtagen til maskiner) og sakse samt blade dertil

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

infine due prestiti globali per un totale di 15 milioni contribuiranno al finanziamento di numerose piccole e medie imprese, in particolare grazie ad operazioni di leasing per macchine e impianti vari.

Dänisch

endelig bliver to globallån på i alt 15 mio til gavn for et større antal mindre og mellemstore virksomheder, idet de især skal muliggøre leasing af forskellige maskiner og udstyr.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

questa sottocategoria comprende: - servizi di commercio all'ingrosso di forniture per macchine ed attrezzature classificate nelle altre sottocategorie del gruppo 51.6, ad es. parti di macchine e forniture industriali non classificate altrove

Dänisch

omfatter: - engroshandel med tilbehør til maskiner og udstyr klassificeret i de andre underkategorier i grappe 51.6, f.eks. dele til maskiner og andet tilbehør, i.a.n.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(12) può essere ritenuto opportuno seguire diverse procedure di valutazione della conformità per le diverse categorie di macchine ed attrezzature; la decisione 93/465/ce contiene diversi moduli di cui è possibile avvalersi per le procedure di valutazione della conformità; per le macchine ed attrezzature soggette ai livelli di potenza sonora ammissibili si ritiene appropriata una procedura consistente nell'intervento di un organismo notificato che verifichi la conformità alle disposizioni della presente direttiva per quanto riguarda la progettazione e la produzione; l'autocertificazione è ritenuta appropriata per macchine e attrezzature soggette esclusivamente alla marcatura di rumorosità; è indispensabile un controllo.

Dänisch

(12) der bør eventuelt anvendes forskellige procedurer for overensstemmelsesvurdering for forskellige kategorier af maskiner. afgørelse 93/465/eØf indeholder forskellige moduler til brug for overensstemmelsesvurderingsprocedurerne. hvad angår maskiner, der er underlagt tilladelige lydeffektniveauer, anses en procedure med deltagelse af et bemyndiget organ, der skal kontrollere overensstemmelsen med dette direktivs bestemmelser i konstruktions- og fremstillingsfasen, for at være hensigtsmæssig. en fabrikanterklæring anses for at være hensigtsmæssig, når der er tale om maskiner, for hvilke der kun gælder støjmærkning. overvågning er absolut nødvendig.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,042,649 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK