Sie suchten nach: porti tutte queste cose a maria (Italienisch - Dänisch)

dobbiamo fare tutte queste cose.
vi har brug for alle disse ting.

si tratta di tutte queste cose.
det er alt dette, det handler om.

si vogliono ottenere tutte queste cose.
jeg tror, alt dette gælder.

tutte queste cose avvennero al re nabucodònosor
alt dette ramte nu kong nebukadnezar.

tutte queste cose avranno un loro valore.
det er klart, at sådanne ting hær en vis værdi.

quando arriveranno tutte queste cose e come?
hvornår og hvordan skal det komme?

tutte queste cose non hanno nulla a che vedere con noi.
jeg havde møder med mennesker, der rystede af en skrækkelig skjult angst.

dobbiamo essere informati su tutte queste cose.
afstemningen finder sted onsdag kl. 12.00.

non forse la mia mano ha creato tutte queste cose
har ikke min hånd gjort alt dette?"

il tuo sistema operativo sa fare tutte queste cose?
kan dit operativsystem gøre alt dette?

dove stanno scritte tutte queste cose nella direttiva?
hvor står alt dette i direktivet?

hanno votato a favore di tutte queste cose perché desiderano continuare a sostenerle.
de stemte for alle disse ting, fordi de fortsat ønsker at støtte dem.

«tutte queste cose io ti darò, se, prostrandoti, mi adorerai»
"alt dette vil jeg give dig, dersom du vil falde ned og tilbede mig."

di tutte queste cose c'è urgente bisogno in sudan attualmente.
det er der alt sammen behov for i sudan i dag.

su tutte queste cose la commis sione ha già prodotto studi significativi.
de vil ikke længere udgøre fremtidige kilder til beskæftigelse.

come si può avere fiducia in un bilancio che trascura tutte queste cose?
jeg siger endnu en lejlighed, fordi der var en tilsvarende lejlighed ved afstemningen om decharge for 1992.

i cittadini avrebbero quantomeno la possibilità di confrontarsi realmente con tutte queste cose.
så har folk i det mindste en reel mulighed for at forholde sig til, hvad det drejer sig om.

queste cose a me sembrano rivestire un' importanza enorme.
disse ting anser jeg for at være utroligt vigtige.

ma, se non mi sbaglio, non le abbiamo forse già sentite tutte queste cose?
har vi ikke også hørt det før et eller andet sted i den senere tid?

de keersmaeker. — (nl) È chiaro che al consiglio sono note tutte queste cose.
formanden. — jeg beklager.