Sie suchten nach: possiamo procedere con la spedizione (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

possiamo procedere con la spedizione

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

possiamo procedere con i lavori?

Dänisch

jeg vil gerne have den til afstemning i aften.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

possiamo procedere con 11 firme su 12.

Dänisch

vi kan gå videre med elleve ud af tolv underskrifter.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non possiamo procedere al buio.

Dänisch

det må ikke svæve i det uvisse.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

voglio procedere con la votazione.

Dänisch

jeg vil gerne gå videre med afstemningen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Italienisch

noi possiamo procedere solo nel modo che

Dänisch

vi kan altså acceptere dem begge.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non possiamo procedere in questo modo.

Dänisch

man kan ikke handle efter et sådant princip.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Italienisch

capannone per la spedizione

Dänisch

forsendelseshal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

errore durante la spedizione

Dänisch

fejl ved sending

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

possiamo procedere al voto senza alcun problema.

Dänisch

vi kan uden problemer gå over til afstemningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi rincresce, ma dobbiamo procedere con la votazione.

Dänisch

jeg beklager det meget, men vi vil nu gå over til afstemningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

si può procedere con la revisione finale del 9o fes,

Dänisch

den afsluttende undersøgelse i forbindelse med den 9.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

se questa è una proposta accettabile, possiamo procedere.

Dänisch

hvis det er acceptabelt, kan vi fortsætte.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedere con la “fase 2 per fare l’iniezione”.

Dänisch

fortsæt med trin 2 under afsnittet injektionen gives.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imballo(pronto)per la spedizione

Dänisch

transportemballering

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedere con la fase successiva dell ’ impronta ambientale del prodotto

Dänisch

forts æt med næste trin i miljøaftryksunders øgelsen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

errore durante la spedizione della posta

Dänisch

fejl under sending af mail

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedere con la fase successiva dell'imronta ambientale del'organizzazione

Dänisch

fortsæt med næste trin i miljøaftryksundersøgelsen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

noi non possiamo procedere con essi ad operazioni commerciali come è usuale tra operatori commerciali decenti.

Dänisch

hvordan kan det dog være?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

accompagnare la spedizione nell'esemplare originale;

Dänisch

ledsage forsendelsen i original

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

4) imballaggio dell'altoparlante per la spedizione.

Dänisch

4) emballering af højtalerne til afsendelse.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,402,497 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK