Sie suchten nach: pragmatico (Italienisch - Dänisch)

calendario pragmatico
pragmatisk tidsplan

devo essere pragmatico.
jeg er nødt til at være pragmatisk.

studio allargato pragmatico
omfattende enkeltundersøgelse

piuttosto sono un pragmatico.
jeg er snarere pragmatiker.

gresso pragmatico e graduale.
vores fællesskab må ikke blive egoistik.

primo: il deficit pragmatico.
for det første er der for lidt pragmatisme.

dare alla convenzione un carattere pragmatico
udforme konventionen på en så pragmatisk måde som muligt

desidero essere pragmatico. ritengo sia me-
hvorfor nu det?

la presidenza olandese opta per un approccio pragmatico
endvidere opmuntres medlemsstaterne til at

nel 1966, la commissione decide un approccio pragmatico.
i 1966 gik kommissionen over til en pragmatisk holdning til problemet.

bisogna considerarla con spirito realisti co e pragmatico.
som det sker på områder, hvis udvikling er af nyere dato, vil det nok være uundgåeligt at begå fejl.

il vostro cammino è stato pragmatico, ma costruttivo.
andet står der jo heller ikke i hr. formigonis betænkning.

il calendario pragmatico è in vigore dall’esercizio 1977.
den pragmatiske tidsplan har været gældende siden regnskabsåret 1977.

in qualità di relatore vorrei consigliare un approccio pragmatico.
min gruppe og jeg afviser meget udtrykkeligt rådets ønske om at ændre det til tre år.

il suo spirito pragmatico lo indusse, tuttavia, a pazientare.
er de det i dag, efter at den internationale uro på valutamarkederne har rystet selv de mest overbeviste modstandere?

credo che questo modo di procedere pragmatico comporti dei pericoli.
jeg tror, at denne pragmatiske fremgangsmåde rummer visse faremomenter.

in tale ambito, la commissione deve adottare un'atteggiamento pragmatico.
på dette punkt bør kommissionen vel i at vælge en pragmatisk fremgangsmåde.

risultati analoghi possono essere ottenuti adottando un approccio più pragmatico.
sammenlignelige resultater kan opnås ved en mere praktisk gennemførlig fremgangsmåde.

un modesto approccio pragmatico può soltanto giovare alla difesa occidentale. dentale.
kommissionen er imidlertid besluttet på at fortsætte det arbejde, der er påbegyndt. gyndt.

l'efficacia della cooperazione politica risiede, secondo me, nel suo carattere pragmatico.
rådet, som så ofte bliver kritiseret af os, skal — lad mig sige det på den måde — være afhængigt af støtten fra de nationale parlamenter til sin opgave som en europæisk institution.