Sie suchten nach: premio fine periodo integrativo incondi... (Italienisch - Dänisch)

_____________(*) fine periodo.
_____________(*) ultimo perioden.

(') in fine periodo.
') ved periodens udgang. kilde: kommissionens tjenestegrene.

occupazione (fine periodo)
beskæftigelse (ultimotal)

6) dati di fine periodo.
6) ultimo perioden.

popolazione (a fine periodo)
befolkning (ved periodens udgang)

(*) fine periodo, unità originali.
(*) ultimo perioden, oprindelige enheder.

dati non destagionalizzati di fine periodo)
ikke sæsonkorrigeret; ultimo)

per il trattamento di fine periodo vedi infra
behandling ved periodeafslutning jf.

— media del periodo — a fine periodo
udenrigshandel i mio. cypriotiske pund

per il trattamento di fine periodo, cfr. infra
mht. behandling ved periodeafslutning jf. nedenfor.

fine periodo (tassi di crescita annuali).
ultimo for året (årlig vækstrate).

partecipanti indiretti() fine periodo, unità originali.
(*) ultimo perioden, oprindelige enheder

disoccupati ¡scritti (fine periodo) (1000)
registrerede arbejdsløse (ved periodens slutning) (1 000)

la differenza tra consistenze di fine periodo è uguale al flusso netto.
differencen mellem beholdningerne ultimo perioden svarer til nettostrømmen.

conti sicurezza stabex fine periodo _bar_ 371,88 _bar_
stabex's sikkerhedskonti ved periodens slutning _bar_ 371,88 _bar_

dati annuali di fine periodo.1) dati relativi alla fine del terzo trimestre del 2004.
Årlige observationer pr. udgangen af perioden.1) pr. udgangen af 3. kvartal 2004.

6 ) tassi di crescita sul periodo corrispondente elaborati dalla bce , dati di fine periodo .
5 ) Årlige vækstrater ultimo perioden som beregnet af ecb .

la bce fissa le serie iss come « fine periodo »( collection= « e").
ecb fastsætter ssi-serierne som » ultimo perioden «( collection= » e «).

ulteriori dati relativi a determinate voci del bilancio devono essere comunicati su base trimestrale, in termini di consistenze di fine periodo.
yderligere detaljer om visse poster i balancen skal rapporteres kvartalsvist, hvad angår beholdninger.

(in percentuale del totale dei titoli di debito emessi dalle amministrazioni pubbliche; dati di fine periodo)
(i pct. af den offentlige sektors samlede udstedelse af gældsinstrumenter; ultimo perioden)