Sie suchten nach: proporre un modello realizzabile (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

proporre un modello realizzabile

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

un modello ic

Dänisch

et tilsvarende mønster ses hos patienter, der behandles for dvt og pe.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

proporre un concordato

Dänisch

tilbyde et forlig

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scegli un modello.

Dänisch

vælg en skabelon.

Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non si tratta affatto di proporre un modello educativo.

Dänisch

der er ikke på nogen måde tale om at foreslå en uddannelsesmodel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il nome di un modello

Dänisch

et skabelonnavn

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

crea partendo da un modello

Dänisch

opret fra skabelon

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

utilizza un modello esistente:

Dänisch

brug en eksisterende skabelon:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

scegli un modello di progetto

Dänisch

vælg din projektskabelon

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

seleziona un modello da rimuovere.

Dänisch

vælg venligst en skabelon som skal fjernes.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

schema di un modello dell'upu

Dänisch

verdenspostunionens formular-struktur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vorrei proporre un secondo trittico.

Dänisch

spanien har stået foran døren siden 1977.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non intendiamo proporre un modello di ottimizzazione matematica di vari calendari od orari.

Dänisch

det er ikke vores hensigt at foreslå en model for matematisk optimering af forskellige tidsskalaer eller tidsplaner.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vorrei proporre un’ ulteriore argomentazione.

Dänisch

jeg ønsker at fremlægge endnu et argument.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

proporre un servizio di distribuzione per i produttori,

Dänisch

— tilbyde en distributionstjeneste for producenterne

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

proporre un anno europeo dei disabili per il 2003;

Dänisch

• forslag om et europæisk år for handicappede i 2003

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

perchÉ proporre un piano di azione in questo momento?

Dänisch

hvorfor en handlingsplan nu?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vorrei proporre un emendamento orale in quanto ci siamo frantesi.

Dänisch

jeg vil gerne fremlægge et mundtligt ændringsforslag, da vi har misforstået hinanden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ciò servirà alla commissione per proporre un adeguato quadro diriferimento normativo.

Dänisch

dette vil sætte kommissionen i stand tilatfremsætteforslagtiletpassende lovgivningsgrundlag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima di proporre un atto legislativo, la commissione effettua ampie consultazioni.

Dänisch

inden kommissionen fremsætter forslag til en retsakt, foretager den omfattende konsultationer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- proporre un modello armonizzato di certificato europeo per i trasportatori, armonizzare i ruolini di marcia per il trasporto di lunga durata,

Dänisch

- at fremlægge forslag om en europæisk harmoniseret certifikatmodel for transportvirksomheder samt om harmonisering af ruteplanerne for fjerntransport

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,071,777 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK