Sie suchten nach: quando finirai gli esami (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

quando finirai gli esami

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

gli esami batteriologici;

Dänisch

bakteriologiske test

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli esami di sierotipizzazione;

Dänisch

serotypningstest

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

servizio per gli esami post mortem

Dänisch

facilitet til obduktion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- gli esami di laboratorio richiesti,

Dänisch

- krævet laboratoriemæssig undersøgelse

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli esami vengono effettuati al centro.

Dänisch

andre specialister kan inddrages f.eks. socialrådgiver og erhvervsvejleder helt efter elevens alder og handicap.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

requisiti minimi per gli esami di guida

Dänisch

mindstekrav til kØreprØven

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli esami nel sistema di istruzione ulteriore. un

Dänisch

eksaminer inden for videreuddannelsessystemet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prescrizioni applicabili per gli esami clinici e farmacologici

Dänisch

forskrifter for de kliniske og farmakologiske undersøgelser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli esami non si sostengono necessaria mente ogni anno.

Dänisch

nogle af disse eksaminer kan også aflægges i udlandet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

procedere ai prelievi necessari per gli esami di laboratorio;

Dänisch

udtage de nødvendige prøver til laboratorieundersøgelser

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) le condizioni minime cui devono soddisfare gli esami.

Dänisch

b ) mindstekravene til udfoerelse af kontrollen .

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

b) le condizioni minime cui devono soddisfare gli esami;

Dänisch

b) mindstekravene til gennemførelse af undersøgelsen

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a) i caratteri minimi su cui devono vertere gli esami,

Dänisch

a ) de kendetegn , som kontrollen i det mindste skal omfatte ,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli esami finali si tengono presso l'università di origine.

Dänisch

der udveksles studerende mellem partnerinstitutionerne for et helt akademisk år ad gangen, og der gives fuld gensidig akademisk anerkendelse for studieperioderne, me

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

attenzione con extavia” (rilevabile con gli esami del sangue),

Dänisch

extavia ” (dette viser sig i blodprøver),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

i campioni selezionati e gli esami svolti vanno chiaramente documentati e giustificati.

Dänisch

de udvalgte stikprøver og udførte gennemgange bør klart dokumenteres og begrundes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gli esami hanno confermato che i biglietti in euro non presentano i rischi menzionati.

Dänisch

resultaterne bekræftede, at eurosedlerne ikke var årsag til nogen af ovennævnte risici.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c) i controlli e gli esami di cui all'articolo 18, paragrafo 2.

Dänisch

c) de i artikel 18, stk. 2, nævnte kontrolforanstaltninger.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto riguarda gli esami medici sulle persone, il numero dovrebbe essere analogo.

Dänisch

dette prøvetal turde også gælde for det humanmedicinske område.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ai fini della distinzione, gli esami in coltura comprendono almeno le varietà paragonabili disponibili:

Dänisch

for at fastslå selvstændigheden skal undersøgelserne i marken som et minimum omfatte følgende disponible sammenlignelige sorter:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,616,236 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK