Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
questa strategia non ha affatto indebolito il terrorismo, anzi, lo ha alimentato, lo ha radicalizzato e ha perfino favorito il raggiungimento degli obiettivi stessi prefissi dal terrorismo.
denne strategi har bestemt ikke svækket terrorismen, men har tværtimod givet næring til den og gjort den radikal. dermed bidrager den faktisk til, at terroristerne når deres målsætninger.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
questi problemi, pur di grande importanza, sono stati, a nostro avviso, radicalizzati: in una prima fase, dalla commissione, che ha accentuato il carattere amministrativo del
liden at ville anlægge nogen bedømmelse, finder jeg dette standpunkt i strid med en form for sagsbehandling, der væsentligst har karakter af en undersøgelse, hvorunder det påhviler kommissionen at indsamle bevismateriale uden nogen kontradiktorisk procedure, og hvor under den. i hvert fald i den indledende fase, skal fastlægge de omtvistede spørsmål i meddelelsen af klagepunkter.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: