Sie suchten nach: recupero di materia o energia smaltimento (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

recupero di materia o energia smaltimento

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

recupero di energia

Dänisch

genvinding af energi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

recupero di energia meccanica

Dänisch

energigenvinding i mekanisk form

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

inceneriti con recupero di energia [1]

Dänisch

forbrændt med energiudnyttelse [1]

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imballaggio recuperabile sotto forma di recupero di energia

Dänisch

emballage,der kan genanvendes i form af energigenvinding

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recupero di solventi

Dänisch

genanvendelse af opløsningsmidler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recupero di un marcatore

Dänisch

bjærgning af en markør

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- recupero di terreni.

Dänisch

- fornyet udnyttelse af arealer

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recupero di siti siderurgici;

Dänisch

retablering af stålværksarealer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recupero di proteine commestibili

Dänisch

genvinding af spiselige proteiner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recupero di siti abbandonati;

Dänisch

— sanering af forladte områder

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

agenzie di recupero di crediti

Dänisch

inkassobureauer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recupero di un diritto a prestazioni

Dänisch

generhvervelse af ret til ydelser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forno di pirolisi per il recupero di energia da residui grassi di cucina 9.

Dänisch

pyrolyseovn til energigenvinding fra af f aidsfedtstoffer 9.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

impianto di recupero di materie prime

Dänisch

genindvindingscentrum for råstoffer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il relatore ha collegato una serie di elementi al recupero di energia piuttosto che al riciclaggio.

Dänisch

ordføreren har også henvist en række ting til energiudnyttelse i stedet for genvinding.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

considerando che il recupero di energia è un mezzo efficace per il recupero dei rifiuti di imballaggio;

Dänisch

energigenvinding er et effektivt middel til genanvendelse af emballageaffald;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

[14] riciclaggio e recupero di energia più smaltimento della frazione residua di rifiuti di imballaggio contenti rifiuti industriali o urbani misti.

Dänisch

[14] genanvendelse og energiudnyttelse samt bortskaffelse af den resterende del af emballageaffaldet med blandet by- eller industriaffald.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima la prevenzione, poi il riutilizzo, poi il riciclaggio e solo in ultima analisi il recupero di energia.

Dänisch

først forebyggelse, så genbrug, derefter genvinding og i sidste instans energiudnyttelse.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sono adottate le misure necessarie per prevenire le emissioni acciden­tali di materie o energia.

Dänisch

der skal træffes nødvendige foranstaltninger for at undgå utilsigtede emissioner af stoffer eller spild af energi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

emissioni specifiche e risorse consumate (per unità di analisi) derivanti dal processo di recupero di energia.

Dänisch

specifikke emissioner og forbrugte ressourcer (pr. analyseenhed) som følge af energiudnyttelsesprocessen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,725,480 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK