Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in termini generali, il reddito complessivo degli enti non commerciali è formato dai redditi fondiari, di capitale di impresa e diversi (articolo 143 del tuir).
generelt består ikke-kommercielle enheders samlede indkomst af ejendoms- og kapitalindkomst og andre indtægtskilder (artikel 143 i tuir).
inoltre, glieffetti positivi delle riforme della pac sui mercati fondiari dovrebbero determinare un ulteriore miglioramento dei redditi agricoli.
desuden kunne landbrugsreformernes positive virkninger for markederne føre tilen yderligere forbedring af landbrugernes indkomstsituation.
le associazioni riconosciute e non riconosciute sono soggette all'imposta sul reddito delle persone giuridiche (irpeg) applicata sul reddito complessivo formato dai redditi fondiari o di natura fondiaria, dai redditi di capitale e i redditi derivanti dal l'esercizio anche occasionale di attività commerciali.
anerkendte og ikke anerkendte foreninger skal betale indkomstskat for juridiske personer (irpeg), der er proportionel med beløbet fra indtægter fra fast ejendom, kapitalindkomster eller indtægter fra udøvelsen af erhvervsmæssig virksomhed, hvad enten disse er lejlighedsvise eller ej.