Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
relazione tecnica
teknisk rapport
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
la relazione dell'onorevole bazin non è semplicemente una relazione tecnica.
der er imidlertid ingen grund til, at vi udelukker andre ålderskategorier, f.eks. ældre, der skades i hjemmet eller i fritiden. endelig bør også personskader, der skyldes tredjeparts handlinger eller for sætlige eller uoverlagte handlinger af personer, der øn sker at påføre sig selv kvæstelser, inddrages.
relazione tecnica finale relativa alla vaccinazione di emergenza contro la peste suina classica nei suini selvatici
endelig teknisk rapport om nødvaccinationen mod klassisk svinepest hos vildtlevende svin
i risultati si riferiscono alle zone geografiche situate all’interno dei tipi descritti nella relazione tecnica.
resultaterne relaterer sig til geografiske områder inden for typerne som beskrevet i den tekniske rapport.
relazione tecnica definitiva sulle misure di sorveglianza relative alla peste suina africana nei cinghiali e nei suini domestici
endelig teknisk rapport om overvågningsforanstaltningerne vedrørende afrikansk svinepest hos vildsvin og tamsvin
relazione tecnica etsi (etr), contiene elementi di carattere informativo approvati da un comitato tecnico.
teknisk rapport fra etsi, etr, indeholder informative elementer, der er godkendt af et teknisk udvalg.
entro il 1o marzo 2014 una relazione tecnica intermedia sulla prima visita prevista dai programmi per gli studi di sorveglianza, e
en foreløbig teknisk rapport om det første besøg i forbindelse med programmet for overvågningsundersøgelsen senest den 1. marts 2014