Sie suchten nach: resto in attesa della tua risposta e ap... (Italienisch - Dänisch)

resto in attesa della risposta.
jeg afventer deres svar.

resto in attesa della risposta della commissione.
jeg håber, at der i protokollen og referatet kommer til at stå »protest fra alle sider« osv.

grazie e resto in attesa della risposta del commissario.
jeg takker og afventer et svar fra kommissæren.

sono ancora in attesa della risposta.
det, i siger, er: »i er fra Østen, i er ikke som os.

resto in attesa della sua risposta, signor commissario. sario.
til selve proceduren vil jeg ikke gentage det, hr. price har sagt.

resto in attesa di ricevere una risposta.
jeg ser frem til deres svar.

in attesa della
28 endelig udg. 2. april 1993.

per il momento, resto in attesa della relazione.
i øjeblikket afventer jeg den omhandlede rapport.

resto in attesa della replica del ministro henderson.
medlemskab af avs er primært en sag for avs selv. men det er klart, at cuba, hvis det skal kunne komme i betragtning for medlemskab, vil være nødt til at underkaste sig veletablerede bestemmelser i lomekonventionen, som omfatter respekt for menneskerettighederne og retssætninger og demokrati.

in attesa della connessione
venter på forbindelse

essa è in attesa della risposta delle autorità spagnole.
de spanske myndigheder har endnu ikke svaret.

resto in attesa di una risposta da parte del com missario.
et udtryk herfor er den krise, som lammer italiens demokrati, en krise som berører statens vitale indre.

la commissione è in attesa della risposta delle autorità greche.
kommissionen afventer de græske myndigheders svar.

situazione in attesa della decisione
forholdsregler i forbindelse med afgørelsen

restiamo in attesa della seconda.
vi ser frem til anden del.

signor commissario, resto in attesa della sua risposta, ma sto partecipando a un' altra riunione e devo assentarmi nuovamente.
hr. kommissær, jeg afventer altid deres svar, men jeg deltager i et andet møde, så jeg er nødt til at forlade salen igen.

resto in attesa di una bella ed esauriente risposta da parte del commissario.
sherlock (ed). — (en) hr. formand, efter at jeg nu har holdt ud at høre på kommissionens meninger i

non si può restare in attesa della perfezione.
vi kan ikke sidde og vente på perfekte tilstande.

audizione della persona in attesa della decisione
afhøring af personen i forbindelse med afgørelsen

dopo queste osservazioni, signor presidente, resto in attesa delle risposte della commissione.
hvor bliver forslagene om lovgivning med henblik på at europæisere den sociale sikring af?