Sie suchten nach: ruo (Italienisch - Dänisch)

, in c l u s o il ruo lo de l l'u n i on e eu r op e a
- p a r la m en te t ved tog en b e s l u t n in g a f

gli obiettivi del progetto sopra riportati richiedono anche un cam biamento di interpretazione che gli esperti devono dare al loro ruo lo.
de foroven beskrevne projektmålsætninger kræver også ændringer i eksper­ternes forståelse af deres egen rolle. for dem må indlæringsprocessen be­stå af, at de stiller deres specialviden til rådighed som rådgivere, mens de ikke selv influerer innovationsprocessen.

i problemi principali percepiti dalle donne erano quelli derivanti dalla ri dotta capacità di svolgere efficacemente il proprio ruo lo di mogli e di madri.
de største problemer efter kvindernes mening var sådanne, der opstod ud fra deres reducerede evne til effektivt at opfylde deres roller som hustruer og mødre.

le norme dei sistemi aperti svolgeranno un ruo lo essenziale nella costruzione di un'infrastruttura dell'informazione europea.
på unionsniveau spille en afgørende rolle i opbygningen af en europæisk informationsinfrastruktur.

ma anche nei ca si in cui il contesto di relazioni industriali o problemi quali l'assenteismo o il mercato del lavoro svolgono un ruo lo importante nel motivare il cambiamento la partecipazione tende a diventare un fine in sé.
2) og personale- og fagforeningsrepræsentanternes holdninger.

di una lunga esperienza che ha preso avvio sia pe affrontare i problemi de rivanti dalla fusione dei 3 cantieri che è all'origine dell'azienda, sia a fronte della crisi di ruo lo verificatasi, come in
lærerkræfter og firmaets (undervisningsinstitut for medarbejdere), introduk iri ledelse og stab). tion til de forskellige kursets faktiske format er firmatjenester, indfø resultatet af lang tids ring i jobbet side om erfaring i behandling af side med en overformand. problemerne,hidførende fra opfriskningsseminarer sammenlægningen af 3 skibs efter nogle få måneders værfter ved firmaets arbejde.