Sie suchten nach: scadono alla data (Italienisch - Dänisch)

esse scadono alla data di cui all'allegato.
de udløber på de i bilaget anførte datoer.

aggiorna alla data
opdatér til dato

(prezzi alla data
(pris: forste tildeling)

alla data/ ora specificata
på angivet tidspunkt

azzera alla data attuale
stil til nuværende dato

contabilizzazione alla data di negoziazione
bogfØring pÅ handelsdagen

alla data stabilita nel contratto;
på det tidspunkt, der er fastsat i kontrakten, eller

esecuzione alla data della relazione
gennemførelse pr.gennemførelse pr.fremførselsdato31.12.2001

(prezzi alla data di adozione)
(pris ved vedtagelsen)

ammontare del trasferimento alla data valuta
overførselsbeløb på valørdatøn

(alla data del 1" marzo 1995)
(pr. 1. marts 1995)

a) alla data stabilita nel contratto;
a ) paa det tidspunkt , der er fastsat i kontrakten ;

essa ha effetto alla data dell’adozione.
den har virkning fra dagen for vedtagelsen.

aggiorna alla & data ("aaaa-mm-dd"):
opdatér til & dato ('åååå- mm- dd')

passività potenziali rilevate alla data di acquisizione;
eventualforpligtelser indregnet på overtagelsestidspunktet

alla data del suo decesso, l’assicurato/a
den afdøde forsikrede

importo alla data di presentazione della domanda: …
pensionens størrelse på ansøgningstidspunktet: …

prodotti chimici già esistenti alla data del 18.09.1981
eksisterende kemiske stoffer

essa entra in vigore alla data dell'ultima firma.
denne afgørelse får virkning fra datoen for den seneste af disse underskrifter.

la presente decisione prende effetto alla data dell'adozione.
denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.