Sie suchten nach: scaloppa di salmone all'erba cipollina (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

scaloppa di salmone all'erba cipollina

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

erba cipollina

Dänisch

purløg

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:

Italienisch

| erba cipollina |

Dänisch

| gräslök |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

burro di salmone

Dänisch

laksepostej

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

valore, alla produzione di salmone.

Dänisch

produktionen af laks har tegnet sig for 82 % af denne forøgelse efter værdi.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l' ipersensibilità alla calcitonina di salmone può causare

Dänisch

ekstrem overfølsomhed over for laksecalcitonin kan medføre åndedrætsbesvær

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

la calcitonina di salmone non passa la placenta.

Dänisch

au laksecalcitonin passerer ikke placentabarrieren.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

siamo preoccupati per il futuro degli di salmone.

Dänisch

vi er bekymrede for laksebestandenes fremtid.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forcaltonin 100 iu soluzione iniettabile calcitonina ricombinante di salmone

Dänisch

forcaltonin 100 iu opløsningsvæske til injektion

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

forcaltonin 100 ui soluzione iniettabile, calcitonina ricombinante di salmone

Dänisch

forcaltonin 100 i. e opløsning til injektion,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

- il principio attivo è la calcitonina ricombinante di salmone.

Dänisch

au rekombinant laksecalcitonin

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

procedura riguardante le importazioni di salmone dell'atlantico originario della norvegia.

Dänisch

procedure vedrørende importen af tynd polyesterfilm med oprindelse i republikken korea.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(15 microgrammi in 1 ml) di calcitonina ricombinante di salmone.

Dänisch

det aktive stof er rekombinant laksecalcitonin.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Italienisch

anche i fattori ambientali contribuiscono alla diminuzione delle riserve di salmone.

Dänisch

miljøfaktorer er også medvirkende til at laksebestanden falder.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

altre radici, bulbi e tuberi (erba cipollina, rava forte)

Dänisch

andre rod- og knoldgrønsager (purløg, radiser, ræddike, vild peberrod)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la germania importa dalla danimarca cospicui quantitativi di salmone affumicato di origine norvegese.

Dänisch

tyskland importerer betydelige mængder røget laks af norsk oprindelse via danmark.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

che istituisce misure provvisorie di salvaguardia nei confronti delle importazioni di salmone d’allevamento

Dänisch

om indførelse af midlertidige beskyttelsesforanstaltninger mod importen af opdrættede laks

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni ampolla contiene 100 ui (unità internazionali) del principio attivo calcitonina di salmone. np

Dänisch

hver ampul indeholder 100 ie (internationale enheder) af det aktive stof laksecalcitonin. ng

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allevamento di salmoni.

Dänisch

opdræt af laks

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

c di salmoni in scozia.

Dänisch

c fiske uden båd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'allevamento intensivo di salmoni provoca gravi problemi locali.

Dänisch

jeg er sikker på, at den har alle de rigtige hensigter, men den skal handle hurtigt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,222,757 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK