Sie suchten nach: se hai qualche suggerimento (Italienisch - Dänisch)

qualche suggerimento
nogle få vink

qualche suggerimento e trucchetto
nogle vink

può egli dare qualche suggerimento al fine di
i det område, jeg repræsenterer, bliver arbejdsløshedssi-

può darmi qualche suggerimento in proposito?
kan de komme med et råd i den henseende?

credo che qualche suggerimento ci possa essere.
på papiret findes det hele.

atitoloesemplificativo, si riporta qui di seguito qualche suggerimento:
endelig forsøger take care-projektet at forebygge udbrændthed (en form forkronisk arbejdsstress) hos onkologiplejepersonale ved hjælp af enteambaseret stressmanagementstrategi, herunder etablering afpersonalestøttegrupper.

se ha dei problemi nel ricordare quando deve assumerlo, chieda al farmacista qualche suggerimento.
hvis du har problemer med at huske at tage din medicin, så spørg apoteket til råds.

spero che il vertice di amsterdam possa dare qualche suggerimento in merito.
det, der har betydning, er ikke vedtagelsen af stabilitetspagten i amsterdam.

ma tu, titley, hai qualche azione di blair.
vi spiller med musklerne.

con il nostro emendamento invitiamo pertanto la commissione a proporre qualche suggerimento tecnico al riguardo.
med vores ændringsforslag opfordrer vi således kommissionen til at stille nogle tekniske forslag i den forbindelse.

tuttavia occorre anche formulare alcune domande alla commissione e qualche suggerimento per quanto valido possa essere.
men det er også nødvendigt at stille kommissionen nogle spørgsmål og fremsætte et enkelt forslag eller to.

più protezione se hai meno di 18 anni e n z i
de skal fx kun pålægge dig arbejdsopgaver, der ligger inden for din formåen, og sikre det fornødne opsyn med dig under arbejdet.

mettiti un coltello alla gola, se hai molto appetito
og sæt dig en kniv på struben, i fald du er alt for sulten.

se hai annullato precedentemente una mossa, la puoi ripetere.
hvis du har et tidligere fortrudt træk, kan du tage det tilbage her.

dopo l'intervento dell'onorevole battersby, vorrei formulare qualche osservazione e qualche suggerimento della nostra commissione.
jeg ved, vi får visse ting fra de finske farvande — lakserettigheder — men det bekymrer mig virkelig, hvis vi begynder at tænke i de baner at give finnerne særlig meget her, da der ikke er noget tilbage at give dem i nordsøen.

questi pulsanti non appariranno se hai disabilitato la modalità dinamica.
knapperne vises ikke hvis dynamisk tilstand ikke er aktiveret.

impossibile salvare il file. controlla se hai i permessi in scrittura.
filen kunne ikke gemmes. tjek venligst at du har skrivetilladelse.

controllare se hai fornito a & kppp; almeno un indirizzo dns.
kontrollér om du har sørget i det mindste for en dns - adresse til & kppp;.

beh, se hai bisogno di qualcosa... puoi sempre contare su di noi…
du ved, du kan regne med os … hvis du har brug for noget …

la scheda ricorrenza deve essere riempita solo se hai segnato la casella abilita ricorrenza.
gentagelser fanebladet skal udfyldes hvis du afkrydsede aktivér gentagelse.