Sie suchten nach: sei a letto (Italienisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Danish

Info

Italian

sei a letto

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Dänisch

Info

Italienisch

1) a letto

Dänisch

1) i seng

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

obbligato a letto

Dänisch

sengeliggende

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

gassogeno a letto fisso

Dänisch

gasgenerator med fast partikelleje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

• caldaie a letto fluidizzato

Dänisch

• fluidiseret leje­forbrændere

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

poi va a letto a riposarsi.

Dänisch

hans naboer synes, athan er doven.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

combustione a letto fluido ricircolante

Dänisch

cirkulerende fluid-bed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

riscaldatore d'aria a letto fluido

Dänisch

luftforvarmer for fluid bed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

combustione a letto a pressione atmosferica

Dänisch

forbrænding i cirkulerende fluidiseret leje ved atmosfærisk tryk

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

combustione a letto fluido sotto pressione

Dänisch

forbrænding i tryksat fluidiseret leje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non andrei a letto se non dopo la guardia

Dänisch

besvar alle spørgsmål. 3.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema condensatore-combinatore a letto di carbone

Dänisch

rekombinator med kulfilter for kondensatorgasser

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

filtro a letto misto del sistema di purificazione

Dänisch

mixed ionbytter i rensningssystemet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cristallizzazione dei fanghi in un reattore a letto fluidificato

Dänisch

slamindtørring i en reaktor med fluid-bed

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

sistema a letto di ritardo con carbone vegetale attivo

Dänisch

forsinkelsesbeholder med aktivt kul

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l’impianto si basa su un sistema a letto fluidizzato.

Dänisch

anlægget bygger på et system med forbrænding i fluidiseret leje.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

processo di gasificazione a letto fisso a basso potere calorifico

Dänisch

lavenergetisk fast-bed forgasningsproces

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

può essere utile prendere atripla prima di andare a letto.

Dänisch

det kan hjælpe at tage atripla ved sengetid.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

«non sei a casa qui», dicono loro.

Dänisch

afstemningen finder sted kl. 12.00.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

imposta lo stato di tutti i messaggi della cartella a letto.

Dänisch

sætter status for alle nye og ulæste breve i den aktuelle mappe til læst.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di solito vado a letto e mi alzo stessa ora, anche in ferie.

Dänisch

jeg er tilbøjelig til at gå i seng og stå op på regelmæssige tidspunkter, selv når jeg er på ferie. 68.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,028,899,899 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK